Alkonost — В сердце легенды 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkonost의 노래 "В сердце легенды"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тьма легла окрест —
Приняли воины смерть,
Силою встретив тех,
Кто пришёл войной.
Крепко сжимая мечи,
Каменной стали стеной,
Cечей рождённая песнь
Навеки пребудет со мной.
В сердце легенды память живёт,
Воина имя хранимо навеки! Навеки!
Меч подыми отца,
Твердь земли — опора,
Ярость не слепит глаза —
И дрогнет враг пред тобою!
Сердце не ведает страх,
Боль за павших терзает…
Братиев-воинов прах,
С лаской Огнь принимает…
В сердце легенды память живёт,
Воина имя хранимо навеки! Навеки!
Не дождаться с сечи нам вас,
Кости ваши истлеют в земле…
Скупы слёзы в наших глазах,
О вас, рождённых вольною песнью…
Не устрашась смерти в бою,
С силой отцов её вы попрали!
Славны имёны, вас — помянут,
В преданьях хранимых веками!
가사 번역
어둠은 모든 주위에 누워 —
그들은 죽음을 받아 들였다,
사람들을 강제로 만나는 것에 의해,
전쟁터에 온 사람
칼을 꽉 쥐고,
돌 강철 벽,
시치 태어난 노래
그는 영원히 나와 함께 할 것입니다.
전설적 기억의 심장부에는,
전사의 이름은 영원히 보존됩니다! 영원히!
아버지의 검,
지구의 힘-지원,
분노는 눈을 멀게하지 않습니다 —
그리고 적들은 당신 앞에 떨고 있습니다!
마음은 두려움을 모른다,
타락한 고통에 대한 고통…
형제-전사 먼지,
애무와 함께 화재 허용…
전설적 기억의 심장부에는,
전사의 이름은 영원히 보존됩니다! 영원히!
우리는 당신을 기다릴 수 없어,
당신의 뼈는 땅에 부패 할 것이다…
인색 우리의 눈에 눈물이 있습니다,
당신에 대해,무료 노래의 탄생…
전투에서 죽음을 두려워하지 않음,
네 아버지들의 힘을 가지고 그걸 짓밟았어!
영광스러운 이름,당신은 기억 될 것입니다,
전통은 수세기 동안 유지!