Alkonost — Waiting 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkonost의 노래 "Waiting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where had you roam, where had you wander
For days undayly you’d rove like wind through wild lea
So long years had roads weaved their meshes
And you’d forget where were you heading
Those grasses charmed me in dark oblivion
Poisoned me, and drawn in deep black swamp
And I went round and roamed in thick mist
Had not know light — that just lost dreams
Already birds fly back home from foreign lands
Birds those white to nests that was forsaken
And only you’re not bind by yearning yet
To native land still you turn not your gaze
I am seeking you in land deserted
I am calling but have no reaply
Just so all troubled, vernal waters will go Just I will wait you but have no return
But days of mine will die away like sparkles
And lowering sky will bloody my last sunset
And I will follow you through flames of interment
And grass of dreams will cover up my mound
River is wide, it’s winding on the long way
Across the fields of death
I could never pass
And light grows dim — my sun will soon be leaving
So I will stretch my weak hands
To sundown, biding farewell.
가사 번역
어디 로밍 했다,어디 방황 했다
부당하게 일 동안 당신은 야생 레아를 통해 바람처럼 로브 것
그래서 긴 년은 도로가 그들의 메시를 길쌈했다
그리고 당신은 당신이 어디로 향하는지 잊어 버릴 것입니다
그 잔디는 어두운 망각에 나를 매료
나를 독살시키고,깊은 검은 늪에 그려진
그리고 나는 라운드 가서 두꺼운 안개에 배회
그냥 꿈을 잃은—빛을 몰랐다
이미 새들이 외국 땅에서 집으로 날아
둥지에 그 흰 새가 버림 된 둥지를 새들
그리고 당신은 아직 갈망에 의해 바인딩되지 않습니다
토착 땅에 여전히 당신은 당신의 시선을 돌려
난 네가 황량한 땅에서
내가 전화하고 있지만 변덕이 없다
너무 고생해서,모성 물은 갈 것이다 다만 나는 너를 기다릴 것이다 그러나 아무 반환도 없다
하지만 내 시대는 반짝반짝처럼 사라질 거야
그리고 하늘을 낮추면 피 묻은 나의 마지막 일몰이됩니다
불길 속에서 널 따라갈 거야
그리고 꿈의 잔디 내 마운드를 다룰 것입니다
강이 넓고,그것은 긴 길에 와인딩입니다
죽음의 길을 가로질러
나는 결코 통과 할 수 없었다
그리고 빛이 어두워집니다-내 태양이 곧 떠날 것입니다
그래서 나는 나의 약한 손을 늘릴 것이다
해질녘에 작별인사를 기다리며