All-4-One — Chariots 가사 및 번역
이 페이지에는 All-4-One의 노래 "Chariots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you prayed just a little more, what I’ve heard from here
If you gave just a little more, would you have had those tears?
That I’ve wiped from your face and helped you back home
If you were much stronger than my arms, you would know
And all along, all along
On your own, I won’t let you fall
So I’ll carry us, if I see you breaking down
Be your chariot, cause in you my faith is found
Let fear fade to dust, let it never even make a sound
Cause I’ll be, yeah I’ll be, your solid ground
If your strength were completely gone, I’ll be there for you
If your heart simply wasn’t strong, mine will beat for two
And all along, all along
On your own, I won’t let you fall
So I’ll carry us, if I see you breaking down
Be your chariot, cause in you my faith is found
Let fear fade to dust, let it never even make a sound
Cause I’ll be, yes I’ll be, your solid ground
And we know that this journey means we might get lost
And we never know which way to go (we don’t know which way to go)
I’ll be your answer waiting, hidden for higher reasons
And I will catch you if you fall
I’ll be your chariot, cause in you my faith is found
And I’ll be (and I’ll be)
Yes I’ll be (yeah I’ll be), your solid ground
가사 번역
조금만 더 기도해주시면
조금만 더 준다면 눈물이 났을까요?
네 얼굴을 닦고 고향으로 돌아가게 도와줬다고
당신이 내 팔보다 훨씬 강했다면,당신은 알 것입니다
그리고 모두 함께,모두 함께
너 혼자서,난 널 놓아주지 않을 거야.
네가 헤어지는 걸 보면 내가 데려갈게
당신의 전차가 될,당신 내 믿음이 발견 원인
공포가 먼지로 퇴색하자,심지어 소리를 결코 보자
내가 있을테니까 네 단단한 땅
당신의 힘이 완전히 사라 졌다면,나는 당신을 위해 거기있을 것입니다
당신의 마음이 단순히 강하지 않은 경우,내 두 이길 것이다
그리고 모두 함께,모두 함께
너 혼자서,난 널 놓아주지 않을 거야.
네가 헤어지는 걸 보면 내가 데려갈게
당신의 전차가 될,당신 내 믿음이 발견 원인
공포가 먼지로 퇴색하자,심지어 소리를 결코 보자
내가 있을테니까 네 단단한 땅
그리고 우리는 이 여행이 우리가 길을 잃을 수도 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 우리는 어떤 길을 가야하는지 결코 알지 못합니다(우리는 어떤 길을 가야하는지 모릅니다)
나는 당신의 대답이 기다리고있을 것이고,더 높은 이유로 숨겨져 있습니다
당신이 떨어지면 내가 당신을 잡을 것입니다
내가 당신의 전차가 될 것입니다,당신 내 믿음이 발견 되었기 때문에
그리고 나는(그리고 수 있습니다)
예 나는(그래 내가있을 것이다),당신의 단단한 땅이 될 것입니다