All About Eve — Love Leads Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 All About Eve의 노래 "Love Leads Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Candles burn in the dead of night
Some butterfly ghosts draw closer to the flame
I hear their wings humming
Turn your back, now the arrows fly
When you fall to the floor, no one is there to see
I know the strangers are coming, I know
Love Leads Nowhere
Love Leads Nowhere …
A day at the sea, low tide today
just a glimmer of water miles and miles away
I know the dangers of running
Mermaid sings and you rush to her,
Mesmerised by nothing in her eyes
I know your reasons for rushing
I know the danger’s running, I know
Love Leads Nowhere
Love Leads Nowhere
Blindfold, tied up, spinning round
See no hope so listen for a sound
We need a new direction
Signposts twist at wicked hands
In this confusion, nobody understands
We need a new direction, we need
We need Love, Leads, Nowhere
Love, it leads, Nowhere …
가사 번역
촛불은 죽은 밤에 굽기
일부 나비 유령 가까이 불꽃을 그립니다
나는 그들의 날개를 윙윙 거리는 소리를들을 수 있습니다
다시 돌려,이제 화살표는 비행
바닥에 쓰러지면 아무도 못 봐
낯선 사람들 오는 거 알아
사랑은 아무데도 리드
사랑은 아무데도 리드 …
바다에서의 하루,간조 오늘
그냥 멀리 물 마일 마일 희미한 빛
나는 실행의 위험을 알고
인어는 노래하고 당신은 그녀에게 돌진,
그녀의 눈에 아무것도 매료
서두르는 이유를 알아요
위험하다는 거 알아
사랑은 아무데도 리드
사랑은 아무데도 리드
눈가리개,묶인,돌고 돌기
보 no 희망 그래서 듣고 대 a 사운드
우리는 새로운 방향을 필요로 합니다
악인 손에 트위스트 전초 기지
이 혼란에서,아무도 이해하지
우리는 새로운 방향을 필요로 합니다,우리는 필요로 합니다
우리는 사랑이 필요,리드,아무데도
사랑은 아무데도,리드 …