All About Eve — Tuesday's Child 가사 및 번역
이 페이지에는 All About Eve의 노래 "Tuesday's Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunday, Sunday, where have you been
Your emerald eyes
Like your hands, reaching out to me?
The wolves are out tonight
Under the hunter’s moon
Cinnabar staining the hem of her lace
She’s starting to blush
But the moon helps to pale her face
``The groom has gone'', she sighed
And slept for a hundred years
Sunday’s child and the wolf were wed
To Monday’s child with her empty head
Tuesday’s child seemed to know the answer
Sister Monday, what did you find?
``I found it all
But somehow I lost my mind
East of the universe
And north of a snowbound star
Oberon told me: `The devil lives there!'
Maybe he stole it And it could be anywhere
One soul in silent millions
Trying to get back home''
가사 번역
일요일,일요일 어디 있었어
에메랄드 눈
네 손처럼 나에게 손을 내밀어?
늑대들은 오늘 밤 나가
헌터의 달 아래
신나바 얼룩이 그녀의 레이스의 밑단
그녀는 홍당무하기 시작
그러나 달은 그녀의 얼굴을 창백하게하는 데 도움이됩니다
"신랑은 갔다",그녀는 한숨을 내쉬었다
그리고 백 년 동안 잤다
일요일 자녀와 늑대는 결혼
그녀의 빈 머리를 가진 월요일 아이에
화요일 아이는 답을 아는 것 같았다
수녀님,뭘 찾았어요?
`나는 그것을 모두 발견했다
하지만 어떻게 든 내 마음을 잃었다
우주의 동쪽
그리고 눈속임 별의 북쪽
오베론은 나에게 말했다:'악마가 거기에 살고있다!'
어쩌면 그는 그것을 훔쳐 어디서나 수 있습니다
침묵의 수백만의 한 영혼
집으로 돌아가려고"