All Heroes — Happiness 가사 및 번역
이 페이지에는 All Heroes의 노래 "Happiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up at 4 PM, and I stayed in bed till 8
I got up to call my dentist, but it was too late
I had to make an appointment, but who needs teeth when you don’t smile anyways?
They’ll just rot away
I sleep most of the day so I don’t see the sunlight
I learned all of my skills in the middle of the night
But I woke up early in the morning
I saw the sun exploding in the sky
I thought, «Why, oh why was I spared when my best friend died?»
So stay in bed and keep your head close to the door
Don’t say a word
'Cause if you do, they’ll be after you
Like they were with me When I was a kid, I always said I’d be a king
Of my own country, and I’d let you all in Now that I’m older and I’m wiser, I realize that I’d be counting sins
So you can’t come in Don’t point me towards the mirror, 'cause I don’t like what I see
It’s so easy to be lonely when you’ve got a face like me And is it wrong to see a doctor every time I think I’ve got a new disease
Once or twice a week?
Maybe they’ll name one after me So stay in bed and keep your head close to the door
Don’t say a word
'Cause if you do, they’ll be after you
Like they were with me So stay in bed and keep your head close to the door
Don’t say a word
'Cause if you do, they’ll be after you
Like they were with me So stay in bed and keep your head close to the door
Don’t say a word
'Cause if you do, they’ll be after you
Like they were with me So stay in bed, these kids made a mess
They made high school a miserable wreck
The blood on your shoes, it came from you
And there’s nothing you can do La la la la la la la la
가사 번역
나는 오후 4 시에 일어나서 8 까지 침대에 머물렀다
내 치과의사한테 전화했는데 너무 늦었어
약속이 있었는데 웃지 않으면 누가 치아가 필요하겠어?
그들은 단지 썩을거야
햇빛을 못 보게끔 거의 매일 자요
한밤중에 제 기술을 다 배웠어요
하지만 아침에 일찍 일어났어요
하늘에서 태양이 폭발하는 걸 봤어요
나는 나의 가장 친한 친구가 죽었을 때 왜 내가 아끼지 않았습니까?»
그러니 침대에 누워서 머리를 문 가까이 두세요
한마디도 하지마
만약 그렇다면 그들이 당신을 쫓을테니까요
내가 어렸을 때 같이 있었던 것처럼 난 항상 왕이 될 거라고 했지
우리나라에선 내가 늙고 현명해져서 내가 죄악을 세고 있다는 걸 깨달았지
날 거울로 향하게 하지 마 난 내가 보는 게 싫어
나 같은 얼굴을 가졌을 때 외로워지기 너무 쉬워서 의사한테 새 병이 생긴 것 같을 때마다
일주일에 한 번 또는 두 번?
내 이름을 따서 침대에 누워서
한마디도 하지마
만약 그렇다면 그들이 당신을 쫓을테니까요
나랑 같이 있었던 것처럼 침대에 누워서
한마디도 하지마
만약 그렇다면 그들이 당신을 쫓을테니까요
나랑 같이 있었던 것처럼 침대에 누워서
한마디도 하지마
만약 그렇다면 그들이 당신을 쫓을테니까요
나랑 같이 잤던 것처럼 애들이 엉망이 됐어
그들은 고등학교를 비참한 난파선으로 만들었습니다
당신 신발의 핏줄이 당신에게서 나왔죠
그리고 당신은 라 라 라 라 라 라를 할 수있는 아무것도 없다