All Saints — Hell No 가사 및 번역
이 페이지에는 All Saints의 노래 "Hell No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1st verse:
Saw you come home early this morning
Straight from somewhere you come rockin' up in a me Later on you’ll be tellin' me stories
Can you really tell me where you’re coming from?
Seen your phone bill, who you been callin?
Don’t try to fool me when I ask what’s up
'cause boy you know me I’m too good, I know you’re being phoney
Don’t say another word before I mess you up Oh now
Tell me who’s that bitch I see climbing out your window
Oh, hell, no I think I seen her face almost everywhere that we go Oh, hell, no Say it to my face, why hesitate, wanna know
Oh, oh, oh Thought you’d get away boy, sorry I don’t think so Oh, hell, no 2nd verse:
Smell you wearing new cologne lately
Walk into the room and you be smellin' up in a me New clothes you were never this trendy
Could never get you shopping now you shop to drop
I think ya, so stupid acting all shady
Try’na tell me lies but you be trippin up you see ya No good at the creeping thing baby
Don’t say another word before I mess you up Oh now
Tell me who’s that bitch I see climbing out your window…
Don’t say another word before I mess you up Why you lie
I cottoned on Don’t say another word before I mess you up Oh now
가사 번역
1 절:
오늘 아침 일찍 집에 오는 걸 봤어
곧바로 당신이 내 안에 들어오면
어디서 오는지 정말 말해줄래?
전화비 봤어요,캘린이 누군데요?
내가 뭐냐고 물으면 날 속일 생각은 마
왜냐면 넌 내가 너무 잘하는 걸 아니까 니가 병신인 거 알아
내가 널 혼내버리기 전에 한 마디도 하지마
창밖으로 올라가는 걸 본 그 년이 누구야?
Oh,지옥,아니 나는 그녀의 얼굴을 볼 수 없는 거의 모든 곳에서 우리가 오,지옥,아무도 그것을 말하려고 내 얼굴,왜 주저하,알고 싶
오,오,오,당신이 소년을 멀리 줄 생각,미안 나는 그렇게 생각하지 오,지옥,2 절 없음:
최근에 새로운 쾰른을 입고 냄새
방으로 들어와서 내 옷을 입고 웃어
결코 당신이 쇼핑을 얻을 수 없었다 지금 당신은 드롭 쇼핑
내 생각엔,멍청한 행동으로 모든 그늘진 것 같아
거짓말이라고 말하진 마 하지만 넌 멍청하게 굴지 마
내가 널 혼내버리기 전에 한 마디도 하지마
창밖으로 올라가는 걸 본 그 년이 누구야?…
내가 거짓말하기 전에 한 마디도 하지마
내가 널 혼내버리기 전에 한 마디도 하지 말랬지