All Saints — Love Is Love 가사 및 번역
이 페이지에는 All Saints의 노래 "Love Is Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something just crept upon me As you lay next to me this morning
As you looked up into my eyes
Suddenly I realised
What I’ve been searchin' for
I no longer have to look no more
A chance to find my soulmate of…
Has released the woman I am.
Its a feeling no-one can describe (No-one can describe)
But I know the feeling’s here tonight (Is here tonight)
Cos it has unleased me to my very soul (To my very soul)
All my demons, all my fears, I’m letting go (I'm letting go)
Love is a living a lie (Not sure about this line)
Its a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so Love is a living a lie (Not sure about this line)
Its a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
가사 번역
오늘 아침 네가 내 옆에 누워 있을 때
내 눈을 바라봤을 때
갑자기 나는 깨달았다
내가 뭘 위해 searchin'
더 이상 안 봐도 돼
내 영혼의 반려자를 찾을 수있는 기회…
내가 그 여자를 풀어줬어
그 느낌은 아무도 설명 할 수 없다(아무도 설명 할 수 없다)
하지만 난 느낌이 여기에 오늘 밤 알고있다(여기에 오늘 밤)
그것은 나의 아주 넋(나의 아주 넋에 저를 해방했기 때문에)
내 모든 악마,내 모든 두려움,이(이)
사랑은 거짓말로 살고 있습니다(이 라인에 대해 확신 할 수 없습니다)
그것의 선물이 아닌 의무
유혹에 당신을 이끌 수 없습니다
사랑은 사랑이 아니라 게임,
그것은 항상 그렇게 남아 사랑이 살아있는 거짓말(지에 대해 이선)
그것의 선물이 아닌 의무
유혹에 당신을 이끌 수 없습니다
사랑은 사랑이 아니라 게임,
그리고 그것은 항상 그렇게 남아 있어야합니다