All Saints — One Woman Man 가사 및 번역

이 페이지에는 All Saints의 노래 "One Woman Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This shit’s getting crazy, tired of your playing
Am I better off alone?
These lies are heavy, someone’s gonna regret it But I’m still waiting, back against the wall
Every battle has a widow
No more, that won’t be me Even though I know I’m dumb
But my heart still loves a fight
I’m ain’t going no where
Tell me are you ready for me?
Yeah you got me in the palm of your hands
Tell me are you ready yet?
You decide with your heart not your head
Tell me are you ready for me yet
I know you can make her understand
Tell me are you ever gonna be a one woman man?
Few that shan’t accept it, no doubt unintended
Even though I know you’re wrong
Two women committed, stupidly admitted
It’s time you end it and just let her know
Every battle has a widow
No more, that won’t be me Even though I know I’m dumb
But my heart still loves a fight
I’m ain’t going no where
Tell me are you ready for me?
Yeah you got me in the palm of your hands
Tell me are you ready yet?
You decide with your heart not your head
Tell me are you ready for me yet
I know you can make her understand
Tell me are you ever gonna be a one woman man?
Soaked with rotten beliefs
Filling with loveless seeds
Hitting with crashing waves
Tell her that it’s too late
Cause I’m never walking away
My love is here to stay
Oh, didn’t she hear me say
I ain’t going no where
Tell me are you ready for me?
Yeah you got me in the palm of your hands
Tell me are you ready yet?
You decide with your heart not your head
Tell me are you ready for me yet?
I know you can make her understand
Tell me are you ever gonna be a one woman man?
Tell me are you ready for me?
Yeah you got me in the palm of your hands
Tell me are you ready yet?
You decide with your heart not your head
Tell me are you ready for me yet?
I know you can make her understand
Tell me are you ever gonna be a one woman man?
Sometimes is it better to let go?
Better
Sometimes is it better to let go?
Better to let… better
Sometimes is it better to let go?
Better
Sometimes is it better to let go?
Better, better

가사 번역

이건 미쳐가고 있어 네 연주에 질렸다고
나 혼자 가는 게 나아?
이 거짓말은 무겁고,누군가가 그것을 후회할 것이지만 나는 여전히 벽을 향해 기다리고 있습니다
모든 전투는 과부가
더 이상,내가 바보라는 것을 알고 있더라도 그건 내가 될 수 없습니다
하지만 내 마음은 여전히 싸움을 사랑
난 아무데도 안가
말해 당신은 나를 위해 준비가 되셨나요?
그래,당신은 당신의 손의 손바닥에 저를 얻었다
아직 준비가 되었나요?
당신은 당신의 마음이 아닌 당신의 머리로 결정
말해 당신은 아직 나를 위해 준비가
당신이 그녀를 이해하게 만들 수 있다는 걸 알아요
여자 한 명이라도 될 수 있겠어?
그것을 받아들이지 않을 것이다 몇몇,의심 할 여지없이 의도하지 않은
네가 틀렸다는 걸 알면서도
두 여성은 바보 인정,최선을 다하고
이제 끝내고 알려줘야지
모든 전투는 과부가
더 이상,내가 바보라는 것을 알고 있더라도 그건 내가 될 수 없습니다
하지만 내 마음은 여전히 싸움을 사랑
난 아무데도 안가
말해 당신은 나를 위해 준비가 되셨나요?
그래,당신은 당신의 손의 손바닥에 저를 얻었다
아직 준비가 되었나요?
당신은 당신의 마음이 아닌 당신의 머리로 결정
말해 당신은 아직 나를 위해 준비가
당신이 그녀를 이해하게 만들 수 있다는 걸 알아요
여자 한 명이라도 될 수 있겠어?
썩은 신념으로 담가
사랑이 없는 씨앗으로 채우기
충돌 파도와 함께 타격
너무 늦었다고 전해
난 절대 안 가
내 사랑은 여기 머물러 있습니다
내 말 못 들었어?
난 아무데도 안가
말해 당신은 나를 위해 준비가 되셨나요?
그래,당신은 당신의 손의 손바닥에 저를 얻었다
아직 준비가 되었나요?
당신은 당신의 마음이 아닌 당신의 머리로 결정
아직 준비가 됐나요?
당신이 그녀를 이해하게 만들 수 있다는 걸 알아요
여자 한 명이라도 될 수 있겠어?
말해 당신은 나를 위해 준비가 되셨나요?
그래,당신은 당신의 손의 손바닥에 저를 얻었다
아직 준비가 되었나요?
당신은 당신의 마음이 아닌 당신의 머리로 결정
아직 준비가 됐나요?
당신이 그녀를 이해하게 만들 수 있다는 걸 알아요
여자 한 명이라도 될 수 있겠어?
가끔은 놓아주는 게 낫죠?
더 나은
가끔은 놓아주는 게 낫죠?
더 나은 수 있도록...
가끔은 놓아주는 게 낫죠?
더 나은
가끔은 놓아주는 게 낫죠?
더 나은,더 나은