All Saints — Summer Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 All Saints의 노래 "Summer Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I stand in this empty space
I hear the sound of my heart ache
Ooh, I lost you in the summer rain
Never thought you’d break my heart
Because I loved you from the start
Ooh, tear drops in the summer rain
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I’ve been praying secretly
If I bring you back to me Will you hold me in the summer rain?
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
Never thought you’d break my heart
Because I loved you from the start
Ooh, tear drops in the summer rain
Every night I have a dream
You’re lying next to me as I sleep
Ooh, hold me in the summer rain
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I’m-a miss all of you my baby
I got no soul
You’re all I really want, that’s why I can’t let go Well I don’t care who says, «You're wrong, I’m right.»
No I don’t care, I want you back in my life
La la la la, la la la la la La la la la, la la la la la La la la la, la la la la la La la la la, la la la la la La la la la, la la la, la, la No I don’t care
가사 번역
이 빈 공간에 서있다
나는 나의 심장의 소리를 듣는다
오,여름비 때 널 잃어버렸어
내 마음을 아프게 할 줄은 몰랐네
처음부터 널 사랑했으니까
우,여름 비에 눈물 방울
자정까지 잠을 못 자서 정말 원한다는 거 알아
내 베개를 꽉 잡고 일어나면 내일 아무 의미도 없어
나는 비밀리에 기도하고 있었다
내가 널 다시 데려오면 여름 빗속에 안아주겠니?
자정까지 잠을 못 자서 정말 원한다는 거 알아
내 베개를 꽉 잡고 일어나면 내일 아무 의미도 없어
자정까지 잠을 못 자서 정말 원한다는 거 알아
내 베개를 꽉 잡고 일어나면 내일 아무 의미도 없어
내 마음을 아프게 할 줄은 몰랐네
처음부터 널 사랑했으니까
우,여름 비에 눈물 방울
매일 밤 나는 꿈을
넌 내 옆에 누워있어 내가 자는 동안
오,여름 비에 날 잡아
자정까지 잠을 못 자서 정말 원한다는 거 알아
내 베개를 꽉 잡고 일어나면 내일 아무 의미도 없어
자정까지 잠을 못 자서 정말 원한다는 거 알아
내 베개를 꽉 잡고 일어나면 내일 아무 의미도 없어
우리 모두 그리워
난 영혼이 없어
내가 정말 원하는 건 너 뿐이야.그래서 잘 놔둘 수 없어.누가 그러든 상관없어."넌 틀렸어,내가 맞아.»
아니,난 상관 없어,난 당신이 내 삶에 다시 싶어
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라