All Teeth — Downers 가사 및 번역
이 페이지에는 All Teeth의 노래 "Downers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crawl back inside my head
Today is nothing more than thoughts of yesterdays kiss
All talk but still no words
I never thought this could happen to you
With teeth and style
We leave them with their head full of bile
I’ve been shutting out the world
Ever since I found out that life was worth as much as I could cheat
Forced to cope with the uncomfortable skin
Bang my head against the wall
Your words may set me on fire
But you will never belong
Ex letters
Old betters
And everything surrounding dead dreams
Your words may set me on fire
But you will never belong
Uncomfortable skin
Nowhere to go
Methadone
I am helpless
I am lonesome
I am everything I bet you never wanted in a son
And with a clean slate
I’ll go to sleep and never wake
Until the morning turns to skin and bones
Methadone
Here’s to gloom kids
We stay alive inside of our heads
With nowhere to go
Methadone
Here’s to gloom kids
We stay alive inside our heads
Until there’s somewhere to go
가사 번역
내 머리 속으로 기어 들어간다.
과거 키스의 생각 보다는 더 많은 것이 오늘 이다
모든 이야기 하지만 여전히 아무 단어
이렇게 될 줄은 몰랐어
치아와 작풍으로
우리는 그들을 담즙으로 가득 찬 그들의 머리로 남겨 둡니다
난 세상을 떠맡았어
그 삶을 내가 바람필 수 있는 만큼 가치있다는 걸 알게 된 이후로
불편한 피부에 대처하도록 강요
벽에 내 머리를 쾅
당신의 말은 나를 불에 태울 수 있습니다
하지만 당신은 결코 속해 있지 않을 것입니다
전 편지
올드 베터스
그리고 죽은 꿈을 둘러싼 모든 것
당신의 말은 나를 불에 태울 수 있습니다
하지만 당신은 결코 속해 있지 않을 것입니다
불편한 피부
아무데도 갈 수 없습니다
메타돈
나는 무기력하다
나는 외롭다
난 당신이 아들을 원하지 않았던 모든 것
그리고 깨끗한 슬레이트와 함께
난 잠들어 절대 안 자
아침이 피부와 뼈로 변할 때까지
메타돈
어둠 아이들을 위해
우리는 우리의 머리 속에서 살아 남는다.
갈 곳도 없고
메타돈
어둠 아이들을 위해
우리는 우리의 머리 속에서 살아 남는다.
갈 곳이 있을 때까지