All That Jazz — Arrietty's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 All That Jazz의 노래 "Arrietty's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m 14 years old, I am pretty
I’m a teen tiny girl, a little lady
I live under the kitchen floor
Right here, not so far from you.
Sometimes I feel happy
Sometimes I feel blue
In my dreams O I wish I could…
Feel my hair blowing in the wind
See the sky and the summer rain
Pick a flower from the garden for you
Beyond the lane there’s another world
Butterflies floating in the air
But is there someone out there for me?
And so life goes on, day after day
With knick-knacks on the floor, nooks and crannies
I live in a tiny world
But out there, someone waits for me.
I wish I had someone to watch over me In my dreams O I wish I could…
Feel my hair blowing in the wind
See the sky and the summer rain
Pick a flower from the garden for you
Now I know there’s another world
Butterflies floating in the air
There is someone out there for me.
가사 번역
나는 14 살,나는 꽤 해요
난 10 대 소녀야
나는 부엌 바닥 아래에 살고 있습니다
여기서 멀지 않은 곳에
때때로 나는 행복 해요
때때로 나는 푸른 느낌
내 꿈에서 나는 내가 할 수 있으면 좋겠다…
내 머리가 바람에 불고 느낌
보 이 하늘 고 이 여름 비
당신을 위해 정원에서 꽃 선택
차선 너머에는 다른 세계가 있습니다
공기에 떠있는 나비
하지만 저 밖에 누가 있나요?
그래서 인생은 하루 후,일에 간다
바닥에 장식용 요령,구석 및 보모
나는 작은 세계에 살고
하지만 저 밖에 누가 날 기다리고 있어
나는 내 꿈에서 나를 지켜 볼 사람이 있었으면 좋겠다.…
내 머리가 바람에 불고 느낌
보 이 하늘 고 이 여름 비
당신을 위해 정원에서 꽃 선택
이제 나는 다른 세계가 있다는 것을 알고있다
공기에 떠있는 나비
저 밖에 누가 있어요