All the Little Pieces — Cuts and Bruises 가사 및 번역
이 페이지에는 All the Little Pieces의 노래 "Cuts and Bruises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was stupid
i fell off the edge
couldn’t find a ledge to hold onto, i guess
that’s how i got all these cuts and bruises… on my soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they won’t heal
just too weak
couldn’t fall without breaking
it.it was a mess
that’s how i got all these cuts and bruises… on my soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they won’t heal
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
that’s how i got all these cuts and bruises… on this soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they’re not healin' no no no
no no no
that’s how i got all these cuts and bruises, they’re on my soul…
가사 번역
나는 멍청했다.
나는 가장자리에 떨어졌다
지탱할 난간을 찾을 수가 없었나봐
이렇게 상처와 타박상을 입었어 내 영혼에
상처와 타박상까지 다 나았는데
너무 약한
끊기 없이 떨어질 수 없었습니다
it.it 는 엉망이었다
이렇게 상처와 타박상을 입었어 내 영혼에
상처와 타박상까지 다 나았는데
상처랑 멍자국도 있어요
상처랑 멍자국도 있어요
상처랑 멍자국도 있어요
상처랑 멍자국도 있어요
이렇게 상처와 타박상을 입었어 영혼에
상처랑 멍자국도 다 날리고 치유도 안 돼
아니 아니 아니
그래서 상처와 타박상이 생긴거지 내 영혼에 달렸어…