All Time Low — Missing You 가사 및 번역
이 페이지에는 All Time Low의 노래 "Missing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard that you’ve been
Self-medicating in the quiet of your room,
Your sweet, suburban tomb.
And if you need a friend,
I’ll help you stitch up your wounds.
I heard that you’ve been
Having some trouble finding your place in the world.
I know how much that hurts,
But if you need a friend
Then please just say the word…
You’ve come this far,
You’re all cleaned up,
You’ve made a mess again,
There’s no more trying,
Time to sort yourself out…
Hold on tight,
This ride is a wild one,
Make no mistake,
The day will come when you can’t cover up what you’ve done,
Now don’t lose your fight, kid,
It only takes a little push to pull on through,
With so much left to do;
You’ll be missing out, and we’ll be missing you.
I heard that you’ve been
Having some trouble finding your place in the world.
I know how much that hurts,
And if you need a friend
Then please just say the word…
You’ve come this far,
You’re all cleaned up,
You’ve made a mess again,
There’s no more trying,
Time to sort yourself out…
Hold on tight,
This ride is a wild one,
Make no mistake,
The day will come when you can’t cover up what you’ve done,
Now don’t lose your fight, kid,
It only takes a little push to pull on through,
With so much left to do;
You’ll be missing out, and we’ll be missing you.
Grit your teeth, pull your hair,
Paint the walls black and scream, «Fuck the world
'Cause it’s my life, I’m gonna take it back,»
And never for a second blame yourself.
Hold on tight,
This ride is a wild one,
Make no mistake,
The day will come when you can’t cover up what you’ve done,
(no, you can’t cover up)
(one, two, three, four!)
Hold on tight,
This ride is a wild one (this ride is a wild one),
Make no mistake,
The day will come when you can’t cover up what you’ve done,
Now don’t lose your fight, kid (don't lose your fight, kid),
It only takes a little push to pull on through (push to pull on through),
With so much left to do;
You’ll be missing out, and we’ll be missing you
가사 번역
당신이 계속
당신의 방의 조용한 자기 약용,
너의 달콤한 교외 무덤.
그리고 당신은 친구가 필요한 경우,
상처 꿰매는 거 도와줄게
당신이 계속
네 자리를 찾는 데 문제가 있어
그게 얼마나 아픈지 알아,
하지만 당신은 친구가 필요한 경우
그럼 그냥 말을 해주세요…
여기까지 왔구나,
다 치웠어요,
또 엉망이군,
더 이상 시도가 없습니다,
자신을 정렬 할 시간…
꽉 잡아,
이 타는 것은 야생 것입니다,
실수하지 마세요,
당신이 한 일을 덮을 수 없을 때 날이 올 것입니다,
이제 싸우지 마,꼬마야,
그것은 단지을 통해 당겨 조금 푸시 소요,
할 일이 너무 많아서;
당신은 밖으로 놓칠거야,우리는 당신을 그리워 할 것이다.
당신이 계속
네 자리를 찾는 데 문제가 있어
그게 얼마나 아픈지 알아,
그리고 당신은 친구가 필요한 경우
그럼 그냥 말을 해주세요…
여기까지 왔구나,
다 치웠어요,
또 엉망이군,
더 이상 시도가 없습니다,
자신을 정렬 할 시간…
꽉 잡아,
이 타는 것은 야생 것입니다,
실수하지 마세요,
당신이 한 일을 덮을 수 없을 때 날이 올 것입니다,
이제 싸우지 마,꼬마야,
그것은 단지을 통해 당겨 조금 푸시 소요,
할 일이 너무 많아서;
당신은 밖으로 놓칠거야,우리는 당신을 그리워 할 것이다.
치아를 그릿,머리를 당겨,
벽을 페인트와 비명,"세계를 씨발
내 인생이니까 돌려받을게,»
그리고 결코 두 번째 자신을 비난.
꽉 잡아,
이 타는 것은 야생 것입니다,
실수하지 마세요,
당신이 한 일을 덮을 수 없을 때 날이 올 것입니다,
(아니,당신은 은폐 할 수 없습니다)
(하나,둘,셋,넷!)
꽉 잡아,
이 타는 것은 야생 것입니다(이 타는 것은 야생 것입니다),
실수하지 마세요,
당신이 한 일을 덮을 수 없을 때 날이 올 것입니다,
이제 싸움을 잃지 마라,아이(당신의 싸움을 잃지 마라,아이),
그것은 단지 통해 당겨 조금 푸시(를 통해 당겨 밀어),
할 일이 너무 많아서;
당신은 놓칠거야,우리는 당신을 그리워 할 것이다