All Time Low — Poppin' Champagne 가사 및 번역
이 페이지에는 All Time Low의 노래 "Poppin' Champagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got me poppin' champagne
I’m at it again
Caught up in the moment
But not in the right way
I’m falling in between
Tearing up at the seams
We’re just aiming to please
And aesthetics don’t hurt one bit
So follow me down
Take this all the way
Any way you want to Why don’t you say so?
I think I’m caught in between
The nights and days fly by When I’m lost on the streets
And my eyes, they despise you for who I am Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
You’ve got me thinking that
Lately I’ve been wishing
The television set would show me more
Than just a picture of the things I’ve grown to detest
I strip down my dignity
They can take all of me But they won’t ever take what I still believe
So follow me down
Take this all the way
Any way you want to Why don’t you say so?
I think I’m caught in between
The nights and days fly by When I’m lost on the streets
And my eyes, they despise you for who I am Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
Give up and let go
I’m just a boy with a dream
And you can take one look
As I fall in between
With my eyes just as wide as my mouth can be Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
I know, I know, I know
That there’s a place for me somewhere out there
I know, I know, I know
That there’s a place for me somewhere out there
Why don’t you say so?
I think I’m caught in between
The nights and days fly by When I’m lost on the streets
My eyes, they despise you for who I am Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
Give up and let go
I’m just a boy with a dream
And you can take one look
As I fall in between
With my eyes just as wide as my mouth can be Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
가사 번역
샴페인이나 좀 마셔라
나는 그것을 다시 해요
이 순간에 걸려
하지만 올바른 방법은 아니에요
나는 사이에 떨어지고있다
솔기에 찢어
우리는 단지 제발 목표로하고 있습니다
그리고 미학은 하나의 비트를 해치지 않습니다
그러니 날 따라와
이 모든 방법을 가져 가라
왜 그렇게 말하지 않는거야?
나는 그 사이에 붙 잡혔다고 생각한다
내가 길거리에서 길을 잃었을 때 밤낮으로 날아간다
그리고 내 눈,그들은 내가 왜 당신이 그렇게 말하지 않는 사람에 대한 당신을 경멸?
그렇게 말하지 그래?
당신은 내가 그 생각있어
최근에 나는 희망 해왔다
텔레비전 세트는 나에게 더 많은 것을 보여줄 것입니다
내가 혐오스러웠던 것들보다
내 존엄성을 벗겨
그들은 나를 모두 취할 수 있지만,그들은 결코 내가 아직도 믿는 것을 가져 가지 않을 것입니다
그러니 날 따라와
이 모든 방법을 가져 가라
왜 그렇게 말하지 않는거야?
나는 그 사이에 붙 잡혔다고 생각한다
내가 길거리에서 길을 잃었을 때 밤낮으로 날아간다
그리고 내 눈,그들은 내가 왜 당신이 그렇게 말하지 않는 사람에 대한 당신을 경멸?
그렇게 말하지 그래?
포기 하 고 가자
난 그냥 꿈을 가진 소년이야
그리고 당신은 한 번 볼 수 있습니다
내가 사이에 떨어질 때
내 입만큼 넓은 눈을 가진 당신은 왜 그렇게 말하지 않을 수 있습니까?
그렇게 말하지 그래?
알아,알아,알아
저 밖에 어딘가에 내가 있을 곳이 있다고
알아,알아,알아
저 밖에 어딘가에 내가 있을 곳이 있다고
그렇게 말하지 그래?
나는 그 사이에 붙 잡혔다고 생각한다
내가 길거리에서 길을 잃었을 때 밤낮으로 날아간다
내 눈,그들은 내가 왜 당신이 그렇게 말하지 않는 사람에 대한 당신을 경멸?
그렇게 말하지 그래?
포기 하 고 가자
난 그냥 꿈을 가진 소년이야
그리고 당신은 한 번 볼 수 있습니다
내가 사이에 떨어질 때
내 입만큼 넓은 눈을 가진 당신은 왜 그렇게 말하지 않을 수 있습니까?
그렇게 말하지 그래?