All Time Low — So Long, and Thanks for All the Booze 가사 및 번역
이 페이지에는 All Time Low의 노래 "So Long, and Thanks for All the Booze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick yourself up off the ground
You’re sure as hell too good to let them hold you down
Waste of chances, waste of time (you gotta let me be me)
You waste it all on wasted lines (you gotta let me be me)
Back myself into a corner once again
Take you for a liar while you called yourself a friend
It’s the end, it’s the end
So gimmie gimmie my motivation
Gimmie gimmie my dreams
You gotta tear me down to set me free
And gimmie gimmie my revalation, gimmie back my scene
You’ve gotta let me be, you gotta let me be me
You gotta let me be me
I gave a lot to let you in (you gotta let me be me)
I shook your hand, you pulled the pin (you gotta let me be me)
Now I’m all ears to find you’re lying through your teeth
You wear the smile to hide the coward underneath
Bittersweet, bittersweet
So gimmie gimmie my motivation
Gimmie gimmie my dreams
You gotta tear me down to set me free
And gimmie gimmie my revalation, gimmie back my scene
You’ve gotta let me be, you gotta let me be me
Waste of chances, waste of time (you gotta let me be me)
A waste of chances, waste of time
Gimmie gimmie my motivation
Gimmie gimmie my dreams
You gotta tear me down to set me free
And gimmie gimmie my revalation, gimmie back my scene
You’ve gotta let me be You’ve gotta let me be You’ve gotta let me be me
가사 번역
지상에서 자신을 픽업
그들이 당신을 잡도록 내버려두기엔 너무 좋은 것 같아요
기회의 낭비,시간 낭비(당신은 나를 수 있도록 해)
당신은 낭비 라인에 모든 것을 낭비(당신은 나를 할 수 있도록 해)
다시 한 번 구석에 자신을 돌아
너 자신을 친구라고 부르는 동안 거짓말쟁이로 데려가
끝,끝
그래서 눈속임 눈속임 내 동기 부여
비밀 눈속임 내 꿈
날 떼어내서 풀어줘
그리고 눈속임 눈속임 나의 개편,눈속임 뒤 나의 장면
날 내버려둬,내가 될 수 있게 해줘
내가 될 수 있게 해줘
널 들여보내기 위해 많은 걸 줬어)
나는 당신의 손을 흔들었다,당신은 핀을 뽑아(당신은 나를 할 수 있도록 해)
지금 난 당신이 당신의 치아를 통해 거짓말을하고있는 찾을 수있는 모든 귀입니다
당신은 미소를 입고 겁쟁이를 밑으로 숨 깁니다
달콤함,달콤함
그래서 눈속임 눈속임 내 동기 부여
비밀 눈속임 내 꿈
날 떼어내서 풀어줘
그리고 눈속임 눈속임 나의 개편,눈속임 뒤 나의 장면
날 내버려둬,내가 될 수 있게 해줘
기회의 낭비,시간 낭비(당신은 나를 수 있도록 해)
기회의 낭비,시간 낭비
비밀 눈속임 내 동기 부여
비밀 눈속임 내 꿈
날 떼어내서 풀어줘
그리고 눈속임 눈속임 나의 개편,눈속임 뒤 나의 장면
내가 될 수 있게 해줘