All — Box 가사 및 번역
이 페이지에는 All의 노래 "Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live in a box. I live on a one way street, but I don’t mind.
'Cause I live alone. Nobody has to share my home.
And if I could choose I might pick a bigger box
But that’s all I’d change, until I get a credit card
My home on the range is underneath my black hat
Until I wake up I will not be watching you so you should not be watching me
I’ve got what I need. I’ve got a car that doesn’t work.
I’ve got blood to bleed. I’ve got a bar of soap. I’ve got shampoo too
So I look like me but I smell like you.
I won the Nobel Prize. I made a thinner dime.
You know I’ll get my act together when I find the time
But right now I think that living is a place to lie down.
You see I rule the dirt, so I’m the king of this town.
I live in the dark. I live in the silence, and I can say
That I see and hear how much more than the average bear
And if I could choose I might pick a darker void
But that’s all I’d change, until I get a bigger club
My home on the range is somewhere in the closet,
Until I wake up.
I will not be watching you so you should not be watching me So here’s what we’ve got. You tell me what I am.
I’ll tell you what I am not. You tell me what I’m not.
I’ll tell you what I am. We’ll both scratch our heads
Like we give a damn. Please tell me who comes out ahead
Was it me or you? Was it me or you? (probably you)
I live in my skull. I’m under my eyelids. You can’t touch me.
'Cause I’m fast asleep. You wouldn’t like the friends I keep.
And I could choose I might pick a larger head
But that’s all I’d change, until I get a safe way out.
My home on the range is right behind my eyeballs.
And don’t you dare wake me up.
가사 번역
나는 상자에 살고 있습니다. 난 길가에 살아요 그래도 괜찮아요
난 혼자 사니까 아무도 내 집을 공유 할 필요가 없습니다.
그리고 내가 선택할 수 있다면 나는 더 큰 상자를 선택할 수도있다
내가 신용 카드를 얻을 때까지 그러나 그것은 내가 바꿀 것 전부입니다
범위에 내 집은 내 검은 모자 아래에 있습니다
일어나기 전엔 널 지켜보지 않을 거야 그러니 날 지켜보지 마
난 필요한 게 있어 작동 안 하는 차가 있어
피를 흘려야 해 비누가 있어 샴푸도 있어
난 나처럼 보이는데 당신 냄새가 나요
노벨상을 받았어요 나는 얇은 한푼도했다.
내가 시간을 찾으면 나도 같이 행동할 거야
하지만 지금은 삶이 누울 곳이라고 생각해요
내가 먼지를 지배하는 걸 보니 난 이 마을의 왕이야
나는 어둠 속에서 살고 있습니다. 나는 침묵에 살고,나는 말할 수있다
내가 볼 평균 곰보다 얼마나 더 듣고
그리고 내가 선택할 수 있다면 나는 어두운 공허함을 선택할 수 있습니다
하지만 그게 내가 바꿀 수 있는 전부야 내가 더 큰 클럽을 얻을 때까지
내 집이 옷장 어딘가에 있어,
일어나기 전까지요
난 널 지켜보지 않을 거야 그래서 넌 날 보지 말아야 해 그래서 여기에 우리가 가진 게 있어 내가 누군지 말해
내가 아닌 걸 말해주지 내가 아닌 걸 말해
내가 누군지 말해줄게 우리는 모두 우리의 머리를 긁을거야
우리가 신경써주는 것처럼 누가 먼저 나오는지 말해주세요
나야,너야? 나야,너야? (아마 당신)
나는 내 두개골에 살고 있습니다. 눈꺼풀 밑에 있어요 날 건드리면 안 돼
빨리 잠들었거든 당신은 내가 가진 친구를 좋아하지 않을 것이다.
그리고 나는 더 큰 머리를 선택할 수도 선택할 수 있습니다
하지만 그게 내가 바꿀 수 있는 전부야.내가 안전하게 나갈 때까지.
범위 내 집은 내 눈 바로 뒤에 있습니다.
그리고 날 깨우지 마