All — Make Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 All의 노래 "Make Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
pack up all your things, i’ll help, you’ll leave today
we said we’d do it, and today is the day
don’t care how we tried, it’s gone a thousand times
we’ll make it through this, there’s no other way
if i’m the first and i’m the only, promess me i’ll never be lonely
but only for as long as we believe
we placed all our faith in sex
and we broke it all and now there’s nothing left
of my little world of make believe
messed up everything, all set to wash away
and now i’m through living as a criminal
no time for sentiment, just time to pay the rent
but maybe i’m not ready to grow up today
if i’m the first and i’m the only, promess me i’ll never be lonely
but only for as long as we believe
we placed all our faith in sex
and we broke it all and now there’s nothing left
of my little world of make believe
i’m not ready to be thirty-two
and can’t i just stay a while inside with you?
far from the compromise and shifty eyes and dirt
i’m not ready to be thirty-two
but i can’t stay forever young with you
slam the door in my mixed up ways
i can’t live my life like i’m in sixth grade
in my little world of make believe
guess trhat’s everything, i’ll watch you drive away
here’s all your pictures and here’s most of mine
but loved you more than this, i lived for your sweet kiss
you watched me grind away and now i watch you fade away
we placed all our faith in sex
and we broke it all and now there’s nothing left
of my little world of make believe
my little world of make believe
let me come back to my world of make believe
(my little world of make believe)
my little world of make believe
(never go back to my world of make believe)
let me come back to my world of make believe
(my little world of make believe)
my little world of make believe…
(never go back…)
가사 번역
짐 챙겨라 내가 도와줄게 오늘 떠나
우리는 우리가 그것을 할 것이라고 말했다,오늘은 날입니다
우리가 어떻게 시도했는지는 신경 쓰지 마 천 번은 지났어
우리는 이것을 통해 그것을 만들 것입니다,다른 방법은 없습니다
내가 처음이자 유일한 사람이라면
하지만 우리가 믿는 한
우리는 섹스에 우리의 모든 믿음을 배치
그리고 우리는 그것을 모두 부러 뜨 렸고 이제 아무것도 남지 않았습니다
내 작은 세상을 믿는
모든 것을 엉망,모든 씻어 설정
이젠 범죄자로서의 삶을 살아야지
정서에 대한 시간,단지 임대료를 지불 할 시간
하지만 어쩌면 내가 오늘 성장 할 준비가 아니에요
내가 처음이자 유일한 사람이라면
하지만 우리가 믿는 한
우리는 섹스에 우리의 모든 믿음을 배치
그리고 우리는 그것을 모두 부러 뜨 렸고 이제 아무것도 남지 않았습니다
내 작은 세상을 믿는
나는 서른 두 될 준비가 아니에요
잠깐 안에 있으면 안 돼요?
타협과 의뭉스러운 눈 및 먼지에서 멀리
나는 서른 두 될 준비가 아니에요
하지만 난 당신과 함께 영원히 젊은 머물 수 없습니다
내 혼합 업 방법으로 문을 슬램
난 6 학년 때처럼 살 수 없어
내 작은 세상에서
trhat 의 모든 것 같아요,난 당신이 멀리 운전 볼 수 있습니다
여기에 모든 사진이 있고 여기에 내 대부분입니다
하지만 이 이상 당신을 사랑,나는 당신의 달콤한 키스를 위해 살았다
내가 갈아대는 걸 봤고 이젠 사라지는 걸 봤잖아
우리는 섹스에 우리의 모든 믿음을 배치
그리고 우리는 그것을 모두 부러 뜨 렸고 이제 아무것도 남지 않았습니다
내 작은 세상을 믿는
내 작은 세상을 믿어라
내 세계로 돌아가
(내 작은 세계를 믿어 라)
내 작은 세상을 믿어라
(결코 내 세계로 돌아 가지 마라.)
내 세계로 돌아가
(내 작은 세계를 믿어 라)
내 작은 세상을 믿어라…
(결코 돌아 가지 마라…)