Алла Пугачёва — Полно вокруг мудрецов 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Полно вокруг мудрецов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Полно вокруг мудрецов,
И они все советуют —
Умру в конце-то концов
Я наверно от этого.
Кляни ты их, не кляни,
Не отстанут ведь умники эти,
Они лишь знают одни,
Как мне жить
И что делать на свете.
А мне, говорю вам я,
Дана голова своя,
И как мне на свете жить,
Без вас я могу решить.
А мне, говорю вам я,
Дана голова своя,
И как мне на свете жить,
Без вас я могу решить.
Не скажут вам, отчего
Даль синеет небесная,
Но кто полюбит кого —
Это точно известно им.
Известно им наперед,
Свое счастье отыщите где вы,
Но буду наоборот
Я назло этим умникам делать.
А мне, говорю вам я,
Дана голова своя,
И как мне на свете жить,
Без вас я могу решить.
А мне, говорю вам я,
Дана голова своя,
И как мне на свете жить,
Без вас я могу решить.
Полно вокруг мудрецов,
И они все советуют —
Умру, в конце-то концов,
Я однажды от этого.
Была во все времена,
Говорю я вам снова и снова,
Такая мудрость нужна
Только тем, кто рожден безголовым.
А мне, говорю вам я,
Дана голова своя,
И как мне на свете жить,
Без вас я могу решить.
А мне, говорю вам я,
Дана голова своя,
И как мне на свете жить,
Без вас я могу решить.
가사 번역
주변에 현명한 사람들이 많이 있습니다,
그리고 그들은 모두 조언 —
나는 결국 죽을 것이다
나는 아마 이것에서입니다.
그들을 저주,그들을 저주하지 마십시오,
이 똑똑한 사람들 때문에 그들은 뒤쳐지지 않을 것입니다,
그들은 단지 하나를 알고 있습니다,
나는 어떻게 살 수 있습니까
그리고 세계에서 무엇을 할 수 있습니다.
그리고 난,난 당신을 말해,
그것의 자신의 머리를 감안할 때,
그리고 어떻게 세상에서 살 수 있습니까,
너 없인 내가 결정할 수 있어
그리고 난,난 당신을 말해,
그것의 자신의 머리를 감안할 때,
그리고 어떻게 세상에서 살 수 있습니까,
너 없인 내가 결정할 수 있어
그들은 당신에게 왜 말하지 않을 것입니다
이 거리는 하늘에 파란색입니다,
하지만 누가 누구를 사랑할 것인가 —
그들은 확실히 그것을 알고있다.
그들은 미리 알고 있습니다,
당신이 어디에 당신의 행복을 찾을 수 있습니다,
그러나 나는 반대를 할 것이다
이 똑똑한 사람들에도 불구하고 하고 있어
그리고 난,난 당신을 말해,
그것의 자신의 머리를 감안할 때,
그리고 어떻게 세상에서 살 수 있습니까,
너 없인 내가 결정할 수 있어
그리고 난,난 당신을 말해,
그것의 자신의 머리를 감안할 때,
그리고 어떻게 세상에서 살 수 있습니까,
너 없인 내가 결정할 수 있어
주변에 현명한 사람들이 많이 있습니다,
그리고 그들은 모두 조언 —
나는 결국 죽을 것입니다,
나는 그것을 제거되었다.
항상 그랬어,
나는 또 다시 당신에게,
그러한 지혜가 필요합니다
헤드리스 태어난 사람들만
그리고 난,난 당신을 말해,
그것의 자신의 머리를 감안할 때,
그리고 어떻게 세상에서 살 수 있습니까,
너 없인 내가 결정할 수 있어
그리고 난,난 당신을 말해,
그것의 자신의 머리를 감안할 때,
그리고 어떻게 세상에서 살 수 있습니까,
너 없인 내가 결정할 수 있어