Алла Пугачёва — Самолёты улетают 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Самолёты улетают"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А самолеты улетают,
Тают, тают в облаках!
И я в одном из них сжимаюсь,
Маюсь, прячу слезы в кулаках.
И, между прочим, улыбаюсь,
Боюсь, боюсь не улыбнуться.
Ведь я же в первый раз пытаюсь
Себя заставить не вернуться!
Я в первый раз так поступаю,
Так поступали, поступали, но со мной!
Я в первый раз так поступаю,
Так поступали, поступали, но со мной!
А ты мне вслед кричишь: «Не надо!
Не надо, надоест так жить совсем!»,
А сверху громче канонады…
Надо… Надо ж, ты такой, как все…
Да, я все чаще увлекаюсь,
Каюсь, каюсь в маленьких грехах.
И в доброте своей купаюсь,
Покупаясь на красивые слова!
Я в первый раз не возвращаюсь,
И раньше так не возвращались, но ко мне.
Я в первый раз не возвращаюсь,
И раньше так не возвращались, но ко мне.
А самолеты улетают, тают, тают, тают,
Тают, тают в облаках.
И я в одном из них сжимаюсь, маюсь, маюсь, маюсь
Маюсь, прячу слезы в кулаках.
Я в первый раз так поступаю,
Так поступали, поступали, но со мной.
Я в первый раз не возвращаюсь,
И раньше так не возвращались, но ко мне.
Я… Я в первый раз не возвращаюсь,
Но, впрочем, кто ж меня теперь вернет?
Когда судьба уже дала свою команду:
Внимание! Приготовиться!
На взлет!
가사 번역
그리고 비행기가 떠나,
구름 속에 녹고!
그리고 나는 그들 중 하나에 축소,
내 주먹에 눈물을 숨기고 투쟁.
그리고,그건 그렇고,나는 웃고 있어요,
죄송하지만 웃지 않겠습니다
처음 해봤는데
난 돌아갈 수 없어!
이번이 처음이에요,
그래서 그들은했다,그들은 않았다,하지만 나와 함께!
이번이 처음이에요,
그래서 그들은했다,그들은 않았다,하지만 나와 함께!
그리고 당신은 내게 소리 지른다:"하지 마!
하지 마,당신은 이렇게 사는 것에 지쳐있을 것이다!",
그리고 더 크게 가로 위의 에서…
필요...당신은 다른 사람들처럼…
예,점점 더 관여하고 있습니다,
나는 회개,나는 작은 죄를 회개.
그리고 나는 내 친절을 목욕,
아름다운 단어로 구입!
내가 돌아오지 않은 건 이번이 처음이야,
예전엔 이렇게 돌아온적이 없었지만,나한테는 말이야.
내가 돌아오지 않은 건 이번이 처음이야,
예전엔 이렇게 돌아온적이 없었지만,나한테는 말이야.
그리고 비행기는 멀리 날고,녹고,녹고,녹습니다,
구름 속에 녹고
그리고 나는 그들을 수축,애 쓰고,애 쓰고,어려움을 겪고 있습니다
내 주먹에 눈물을 숨기고 투쟁.
이번이 처음이에요,
그래서 그들은했다,그들은했다,하지만 나와 함께.
내가 돌아오지 않은 건 이번이 처음이야,
예전엔 이렇게 돌아온적이 없었지만,나한테는 말이야.
나... 내가 돌아오지 않은 건 이번이 처음이야,
하지만 누가 지금 나를 다시 가져올 것인가?
운명이 이미 명령을 내렸을 때:
주의! 준비!
벗어!