Алла Пугачёва — Танго 가사 및 번역
이 페이지에는 Алла Пугачёва의 노래 "Танго"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Так дымно, что в зеркале нет отраженья
И даже напротив не видно лица,
И пары успели устать от круженья, —
Но все-таки я допою до конца!
Все нужные ноты давно
сыграли,
Сгорело, погасло вино
в бокале,
Минутный порыв говорить —
пропал, —
И лучше мне молча допить
бокал…
Полгода не балует солнцем погода,
И души застыли под коркою льда, —
И, видно, напрасно я жду ледохода,
И память не может согреть в холода.
Все нужные ноты давно
сыграли,
Сгорело, погасло вино
в бокале,
Минутный порыв говорить —
пропал, —
И лучше мне молча допить
бокал…
В оркестре играют устало, сбиваясь,
Смыкается круг — не порвать мне кольца…
Спокойно! Мне лучше уйти улыбаясь, —
И все-таки я допою до конца!
Все нужные ноты давно
сыграли,
Сгорело, погасло вино
в бокале,
Тусклей, равнодушней оскал
зеркал…
И лучше мне просто разбить
бокал!
가사 번역
너무 연기가 자욱한 건 거울에 반사가 없다는 거야
그리고 반대로 당신은 얼굴을 볼 수 없습니다,
그리고 부부는 순환의 피곤 시간이 있었다, —
그러나 나는 그것을 완료 할 것이다!
오래 전에 필요한 모든 메모
재생됨,
와인이 불타버렸어.
한 잔,
순간적인 충동을 말하는 —
사라 졌어요, —
조용히 술을 마셔야 할 것 같아요
유리…
이 날씨는 6 개월 동안 태양을 망치지 않습니다,
그리고 영혼은 얼음 지각에서 얼어 붙었다, —
그리고,분명히,헛된 나는 얼음 드리프트를 기다립니다,
그리고 기억은 당신을 추위에 따뜻하게 할 수 없습니다.
오래 전에 필요한 모든 메모
재생됨,
와인이 불타버렸어.
한 잔,
순간적인 충동을 말하는 —
사라 졌어요, —
조용히 술을 마셔야 할 것 같아요
유리…
오케스트라에서,그들은 흔들리는,지칠 줄 모르는 놀이,
원이 닫힙니다-내 반지를 깨뜨리지 마십시오…
진정해요! 나는 더 나은 미소를 떠날 것입니다, —
그리고 나는 그것을 완료 할 것이다!
오래 전에 필요한 모든 메모
재생됨,
와인이 불타버렸어.
한 잔,
조광기,더 무관심 미소
거울...
그리고 나는 그것을 깨뜨리고 싶다
한 잔!