Allan Sherman — My Zelda 가사 및 번역

이 페이지에는 Allan Sherman의 노래 "My Zelda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oy, my Zelda
My Zelda
My Zelda, she took the money and ran with the tailor
Once again now
My Zelda
My Zelda
My Zelda, she took the money and ran with the tailor
My Zelda she found her big romance
When I broke the zipper in my pants
My Zelda, she took the money and ran with the tailor
Everybody!
Sing along with Moish now!
It’s almost too sad to tell to you
She took 7 books of green stamps too
My Zelda, she took the money and ran with the tailor
Everybody!
Once again now!
That tailor he really hurt my pride
He made my lapels an inch too wide
My Zelda, she took the money and ran with the tailor
Everybody!
My Zelda (comin' 'round the corner)
My Zelda (sing out the)
My Zelda, she took the money and ran with the tailor
Once again now!
Members of Hadassah!
Everybody!
Oh why did she go and fall in love
I haven’t seen her since Tisha B’av
My Zelda she took the money and ran with the tailor
-Everybody!
Sing a little softer.
Everybody!

가사 번역

내 젤다
내 젤다
내 젤다,그녀는 돈을 가져다가 재단사와 함께 달렸다
다시 한번 지금
내 젤다
내 젤다
내 젤다,그녀는 돈을 가져다가 재단사와 함께 달렸다
내 젤다 그녀는 그녀의 큰 로맨스를 발견
바지에 지퍼를 깼을 때
내 젤다,그녀는 돈을 가져다가 재단사와 함께 달렸다
모두들!
지금 모이와 함께 노래!
그것은 당신에게 말할 거의 너무 슬프다
그녀는 녹색 우표의 7 권의 책을 너무 가지고 갔다
내 젤다,그녀는 돈을 가져다가 재단사와 함께 달렸다
모두들!
다시 한번 지금!
그 재단사가 내 자존심을 정말 아프게 했어
그는 내 라펠을 1 인치나 너무 넓게 만들었다.
내 젤다,그녀는 돈을 가져다가 재단사와 함께 달렸다
모두들!
내 젤다('모퉁이 돌기')
내 젤다(노래)
내 젤다,그녀는 돈을 가져다가 재단사와 함께 달렸다
다시 한번 지금!
하다사의 회원!
모두들!
오,왜 그녀가 가서 사랑에 빠졌습니까
티샤 바브 이후로 못 봤어요
내 젤다 그녀는 돈을 가져다가 재단사와 함께 달렸다
-모두들!
좀 더 부드러운 노래.
모두들!