Allan Sherman — One Hippopotami 가사 및 번역
이 페이지에는 Allan Sherman의 노래 "One Hippopotami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One hippopotami cannot get on a bus,
Because one hippopotami is two hippopotamus.
And if you have two goose, that makes one geese.
A pair of mouse is mice. A pair of moose is meese.
A paranoia is a bunch of mental blocks.
And when Ben Casey meets Kildaire, that’s called a paradox.
When two minks fall in love, with all their heart and soul,
You’ll find the plural of two minks is one mink stole.
Singulars and plurals are so different, bless my soul.
Has it ever occurred to you that the plural of «half» is «whole»?
A bunch of tooth is teeth. A group of foot is feet.
And two canaries make a pair--they call it a parakeet.
A paramecium is not a pair.
A parallelogram is just a crazy square.
Nobody knows just what a paraphernalia is.
And what is half a pair of scissors, but a single sciz?
With someone you adore, if you should find romance,
You’ll pant, and pant once more, and that’s a pair of pants!
가사 번역
한 마마는 버스에 탈 수 없습니다,
한 마마는 두 개의 하마 때문에.
거위 두 마리가 있으면 거위가 한 마리예요
마우스 한 쌍의 마우스입니다. 무스 한 쌍의 미즈입니다.
편집증은 정신 블록의 무리입니다.
벤 케이시가 킬데어를 만나면 역설이죠
두 밍크 사랑에 빠질 때,모든 마음과 영혼과 함께,
밍크 한 마리가 훔친 밍크 중 한 마리를 찾을 수 있습니다.
초대작과 복수 자들이 너무 달라 내 영혼을 축복.
"반"의 복수가"전체"라는 것을 당신에게 생각한 적이 있습니까?
치아의 무리는 치아입니다. 발 그룹이 발입니다.
그리고 두 개의 카나리아가 한 쌍을 만듭니다-그들은 그것을 잉꼬 라고 부릅니다.
매개 변수는 한 쌍이 아닙니다.
평행 사전은 미친 광장입니다.
아무도는 소지품이 무엇인지 단지 모른다.
그리고 가위의 반 쌍,하지만 하나의 시즈는 무엇인가?
사랑하는 사람과 함께,당신은 로맨스를 찾을 경우,
한 번 더 노래하고,그 바지 한 쌍입니다!