Allan Sherman — Seltzer Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Allan Sherman의 노래 "Seltzer Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seltzer boy
Where are you hiding?
If you don’t come right now
I’m gon' tell you boss on you
Oy Don’t bring me water
I rather have seltzer
'Cause water don’t bubble
And water don’t fizz
Water I hate it
'Cause it ain’t carbonated
But a glass of seltzer
On the other hand is Don’t bring me Pepsi
Don’t bring me a Kool-Aid
Don’t bring a malted
And don’t bring me champagne
I’ll tell you what, boy
Bring me one scotch and soda
Then you’ll take back the scotch, boy
And leave the 2 cents plain
Seltzer boy
When are you coming?
If don’t bring that seltzer
I’m gon' tell Mister Meltzer on you
Seltzer boy
That’s better, could you put in A little chocolate sauce?
가사 번역
셀터 소년
어디 숨어있어?
지금 안 오면
네 보스한테 말해줄게
물 가져오지 마
나는 오히려 셀터를 가지고있다
물도 안 벌렁거려요
물도 안 피즈
물 나는 그것을 싫어
탄산수가 아니니까
그러나 seltzer 의 유리
다른 한편으로는 펩시를 데려오지 마
쿨에이드 가져오지마
말투를 가져 오지 마라.
샴페인 가져오지 마
말할게,꼬맹아
스카치 한 잔이랑 소다 한잔 가져와
그럼 스카치를 되찾아
그리고 일반 2 센트를 둡니다
셀터 소년
언제 올 거야?
그 셀터를 가져 오지 않으면
멜쳐씨한테 전해줘요
셀터 소년
초콜릿 소스 좀 드실래요?