Allen Shaw — I Couldn't Help It 가사 및 번역
이 페이지에는 Allen Shaw의 노래 "I Couldn't Help It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I got up this mornin', feelin' bad, thinkin' about the times that I once
have had
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Well, it ain’t but the one thing that grieve my mind, all of these women,
ain’t nary one mine
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Well, I whups my woman with a single tree, you might-a heard her hollerin', «Don't you murder me!»
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Mama told me, papa told me, too, «Never let a woman make a fool of you.»
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Well, I woke up this mornin', feelin' blue, thinkin' about no other one but you
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Well, mama told me, papa, too, «The way you’ve got, there’s no need of runnin'
you.»
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Play 'em now
가사 번역
글쎄,난 아침에 일어났고,기분이 나빴어.
가지고 있었다
하나님은 내가 그것을 도울 수 없었다,하나님은 알고있다,나는 그것을 도울 수 없었다,알고있다
네가 태어났을 때 나도 어쩔 수 없었어
내 마음을 슬프게 하는 건 아니지만 이 모든 여자들,
니리 한 명도 아니고
하나님은 내가 그것을 도울 수 없었다,하나님은 알고있다,나는 그것을 도울 수 없었다,알고있다
네가 태어났을 때 나도 어쩔 수 없었어
나무 한 그루로 내 여자를 깨우면 소리도 들릴걸?"날 죽이지 마!"»
하나님은 내가 그것을 도울 수 없었다,하나님은 알고있다,나는 그것을 도울 수 없었다,알고있다
네가 태어났을 때 나도 어쩔 수 없었어
엄마는 아빠가 그러셨어"여자가 널 바보로 만들지 못하게 해"»
하나님은 내가 그것을 도울 수 없었다,하나님은 알고있다,나는 그것을 도울 수 없었다,알고있다
네가 태어났을 때 나도 어쩔 수 없었어
난 아침에 일어났고,우울하고,생각나 너만 빼고
하나님은 내가 그것을 도울 수 없었다,하나님은 알고있다,나는 그것을 도울 수 없었다,알고있다
네가 태어났을 때 나도 어쩔 수 없었어
엄마가 그러셨어요,아빠."네가 가진대로,도망칠 필요 없다고."
너.»
하나님은 내가 그것을 도울 수 없었다,하나님은 알고있다,나는 그것을 도울 수 없었다,알고있다
네가 태어났을 때 나도 어쩔 수 없었어
지금 플레이