Alleycat Scratch — Cheap City Thrills 가사 및 번역
이 페이지에는 Alleycat Scratch의 노래 "Cheap City Thrills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Street life and I’m makin' noise
Leather skirts with brand new toys
And danger lies with a lipstick teaze
You know what it takes just to satisfy me Over and under, up and down
Mess with the kid and I’ll nail you to the ground
Night chills, legs that kill
Just gimme those cheap city thrills
Night chills, legs that kill
Won’t you just gimme those cheap city thrills
Switch blade and a candy cane
Gypsy boys just lookin' for fame
Smokin' ganja and gasoline
Can you hear the night cops scream?
Over and under, up and down
Mess with the kid and I’ll nail you to the ground —
to the fucken ground!
Night chills, legs that kill
Just gimme those cheap city thrills
Night chills, legs that kill
Won’t you just gimme those cheap city thrills
가사 번역
거리 생활과 나는'소음을 해요
새로운 장난감을 가진 가죽 스커트
그리고 위험은 립스틱 티즈에있다
당신은 단지 아래,위,아래 나를 만족하는 데 걸리는 것을 알고있다
꼬마를 건드리면 가만 안 둘 거야
밤 오한,죽이는 다리
그냥 그 싼 도시 스릴을 내놔
밤 오한,죽이는 다리
그 싸구려 도시 스릴을 내놔!
잎과 사탕 지팡이를 전환하십시오
집시 소년은 단지'명성을 찾고
담배'간자와 가솔린
밤 경찰이 비명을 지르면 안 돼?
여기저기,여기저기
꼬마를 건드리면 가만 안 둘 거야 —
망할 놈의 땅으로!
밤 오한,죽이는 다리
그냥 그 싼 도시 스릴을 내놔
밤 오한,죽이는 다리
그 싸구려 도시 스릴을 내놔!