Allison Crowe — Lukey’s Boat 가사 및 번역
이 페이지에는 Allison Crowe의 노래 "Lukey’s Boat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lukey’s boat is painted green, aha, me boys,
Lukey’s boat is painted green,
The prettiest little boat you ever seen.
Aha, aha, me riddle I day.
Lukey’s boat got a fine fore cutty, aha, me boys,
Lukey’s boat got a fine fore cutty,
And every seam is chinked with putty.
Aha, aha, me riddle I day.
Lukey’s boat got high stop sails, aha, me boys,
Lukey’s boat got high stop sails,
And she was planched with copper nails.
Aha, aha, me riddle I day.
I think, says Lukey, I’ll make her bigger, aha, me boys,
I think, says Lukey, I’ll make her bigger,
I’ll load her down with a one claw jigger.
Aha, aha, me riddle I day.
Lukey’s rolling out his grub, aha, me boys,
Lukey’s rolling out his grub,
One split pea in a ten pound tub.
Aha, aha, me riddle I day.
Aha, says Lukey, the blinds are down, aha, me boys,
Aha, says Lukey, the blinds are down,
Me wife is dead and underground.
Aha, aha, me riddle I day.
Aha, says Lukey, I don’t care, aha, me boys,
Aha, says Lukey, I don’t care,
I’ll get me another in the spring of the year.
Aha, aha, me riddle I day.
가사 번역
루키의 배는 그린 그린,아하,나 소년,
루키의 배는 그린 그린,
네가 본 보트 중에서 제일 이뻐
아하,아하,수수께끼 나는 날.
루키의 보트는 좋은 전면적 인 귀여운있어,아하,얘들 아,
루키의 보트는 좋은 포 커티있어,
그리고 각 솔기는 퍼티로 친입니다.
아하,아하,수수께끼 나는 날.
루키의 보트가 높은 돛을 올렸어,아하,내 친구들,
루키의 보트는 높은 중지 돛을 얻었다,
그리고 그녀는 구리 손톱으로 계획되었다.
아하,아하,수수께끼 나는 날.
루키가 그러는데 내가 더 크게 만들어주지,
루키가 그러는데 내가 더 크게 만들어줄게,
클로 지거 하나 가지고 내려놓을게
아하,아하,수수께끼 나는 날.
Lukey's rolling out his grub,aha,me boys,
Lukey's rolling out his grub,
10 파운드 욕조에 완두콩 한 스플릿.
아하,아하,수수께끼 나는 날.
Lukey 가 말한다,블라인드 내려,아하,나 소년,
루키는 말한다,블라인드 다운,
내 아내는 죽은 지하입니다.
아하,아하,수수께끼 나는 날.
루키가 그러는데 난 상관 안 해,
아하,루키는 말한다,난 상관 없어,
올해 봄에 한 잔 더 가져올게
아하,아하,수수께끼 나는 날.