Allister — Matchsticks 가사 및 번역
이 페이지에는 Allister의 노래 "Matchsticks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been waiting for the right time to tell her how I feel
I’ve been waiting so long to say what’s on my mind
But I just don’t think she’s gonna understand
That we could watch a stupid movie
While I hold her by the hand
Stay up all night talking but we’ll never get the chance
So I wrote these words so maybe she’ll understand
That I’ve been staying up all night
Waiting for a phone call
Staying up all night
Praying that I don’t fall
Madly in love with this girl that’s gonna break my heart
(she'll break my heart every time I see her)
I guess it’s t he right time to tell her how I feel
It’s my one last shot to say what’s on my mind
But I just don’t think she’s gonna understand
That I would drive all night just to see her for a day
Make another broken promise
If she says that I could stay
So I wrote these words so maybe she’ll understand
Every time I see her smile that smile
I think that maybe she had saved that one for me Then I realize that I’m going crazy
Or maybe it’s just my imagination working overtime
On a girl that’s gonna break my heart
가사 번역
내가 어떻게 느끼는지 말할 때까지 기다렸어
나는 내 마음에 무슨 말을 너무 오래 기다렸어요
하지만 이해 못 할 것 같아
우리가 바보 같은 영화를 볼 수 있다고
내가 손 잡고 있는 동안
밤새도록 떠들어대지만 절대 기회가 없을 거야
그래서 나는이 말을 썼다 그래서 어쩌면 그녀는 을 이해할 것이다
밤새 깨어있었다고
전화 기다리는 중
밤새 머물고
내가 쓰러지지 않길 기도하고
내 마음을 아프게 할 여자애 사랑에 미친 듯이
(그녀는 내가 그녀를 볼 때마다 내 마음을 아프게 할 것입니다)
내가 어떻게 느끼는지 말해줄 때가 된 것 같아
내 마음에 뭐가 들었는지 말할 수 있는 마지막 기회야
하지만 이해 못 할 것 같아
하루 종일 그녀를 보러 밤새 운전할 거라고
또 다른 깨진 약속을
내가 여기 있을 수 있다고 하면
그래서 나는이 말을 썼다 그래서 어쩌면 그녀는 을 이해할 것이다
나는 그녀의 미소를 볼 때마다 그 미소
나는 어쩌면 그녀가 나를 위해 그 하나를 저장 한 다음 내가 미친거야 실현했다고 생각
아니면 그냥 내 상상력이 초과 근무하는 것일 수도 있습니다
내 마음을 아프게 하는 여자에게