Allister — Pretty Damn Close 가사 및 번역
이 페이지에는 Allister의 노래 "Pretty Damn Close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I saw you it was just my imagination
The next time I saw you it was just another illusion
Now I wish you could be here in my reality
But I know you’re just a dream
Cuz I see you when I’m wasted and passed out on the floor
And I think about you everyday
Gina you don’t know, you couldn’t know it But you are the one for me I bet you that you don’t know, I’m gonna show you
That you are the one for me The first time I saw you it was just my imagination
The next time I saw you it was just another illusion
Now I see you lying with me every single night
and I wonder what it’s like to be yours
But I’m not sentimental and I don’t know what to say
But I’ll come pretty damn close
Yeah you, you’re driving me insane now cuz you’re real…
I come pretty damn close
가사 번역
처음 봤을 땐 그냥 상상이었어요
다음에 널 봤을 땐 그냥 환상일 뿐이야
지금 나는 당신이 내 현실에 여기 수 있으면 좋겠다
하지만 난 당신이 그냥 꿈이야 알고있다
내가 낭비하고 바닥에 쓰러져있을 때 나는 당신을 볼 사촌
그리고 나는 당신에 대해 매일 생각
지나지 않을 알고,당신은 알 수 없었지만 당신을 위해 하나가 나에게 내가 당신은 당신이 모르는,내가 당신을 보여
내가 처음 봤을 땐 넌 내 상상이었어
다음에 널 봤을 땐 그냥 환상일 뿐이야
매일 밤 나와 함께 누워 있는 게 보여
그리고 나는 그것이 당신의 것이 무엇인지 궁금해
하지만 난 감성적이지 않아 뭐라고 해야 할지 모르겠어
하지만 난 꽤 빌어 먹을 가까이 올 것이다
그래,너 지금 날 미치게 만들고있어.왜냐하면 너는 진짜 야.…
나는 빌어 먹을 가까이 온다