Allo Darlin' — The Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Allo Darlin'의 노래 "The Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From behind the dirty window
Looking out onto the frozen sea of Sweden
Dreaming of ice skating
On the back of a 2-for-1
I wrote you a letter
Taking for granted where we’ve been
We found solace in the shattered dreams of England
And we can’t help the things we choose
And I pictured you singing the Silver Jews
I still wear my grandma’s ring
And you sometimes will wear your granddad’s tie
These days it’s hard not to measure by what you’ve lost but what you can find
You said it’s hard to believe
In the age of aeroplanes and miracles
But that kind of brightness never appealed to me And I was already headed to the dance floor
And if I told you
I was never cool
And all I wanted
Was just to have you
And when I see you
I will put my arm around you
It will be hard to let you go And If I told you
I was never cool
And all I wanted
Was just to have you
And when I see you
I will put my arm around you
It will be hard to let you go And it’ll be hard to let you go
가사 번역
더러운 창 뒤에서
스웨덴의 얼어붙은 바다를 바라보며
아이스 스케이팅 꿈꾸기
2 를 위해 1 의 뒤에
내가 편지 썼잖아
우리가 어디 있었는지 당연히하기
잉글랜드의 부서진 꿈에서 솔라스를 발견했어
그리고 우리는 우리가 선택하는 것을 도울 수 없습니다
실버 유태인 노래 부르신 줄 알았어요
난 아직도 할머니 반지를 끼고 있어
그리고 당신은 때때로 당신의 할아버지의 넥타이를 입을 것입니다
요즘 그것은 당신이 잃은 것에 의해 측정 하지 어려운 하지만 당신은 무엇을 찾을 수 있습니다
믿기 어렵다고 했잖아
비행기 및 기적의 나이에
그러나 밝기의 종류는 나에게 호소 결코 나는 이미 댄스 플로어로 향했다
그리고 만약 내가 당신에게
나는 멋진 적이 없었다
그리고 내가 원하는 모든
널 가지려고 한 거야
그리고 널 보면
내 팔을 네 주위에 둘 것이다.
널 놓아주기가 힘들거야 내가 말했다면
나는 멋진 적이 없었다
그리고 내가 원하는 모든
널 가지려고 한 거야
그리고 널 보면
내 팔을 네 주위에 둘 것이다.
당신을 놓아주는 것은 어려울 것이고 당신을 놓아주는 것은 어려울 것입니다