Allo Darlin' — Woody Allen 가사 및 번역
이 페이지에는 Allo Darlin'의 노래 "Woody Allen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the movie of our lives, would Woody Allen write the screenplay?
Not his best era, but certainly not his worst either
But I wouldn’t like to be like Diane Keaton in Manhattan
So cerebral was she, runs away from any romance
But though you’re neurotic, and a little paranoid
It doesn’t make me Annie, it doesn’t make you Alvy
Woody Allen couldn’t play you
Woody Allen couldn’t play you
I know you want him to But he couldn’t play you
If the Swedish director Ingmar Bergman was still with us What a mastermind but surely he’d have trouble with us See I wouldn’t like to be like Bibi Andersson in Wild Strawberries
What a doll she is, but I’m really not that complex
And although we argue, and we have our problems
And sometimes it gets bad, it never gets Bergman bad
Max von Sydow couldn’t play you
Max von Sydow couldn’t play you
I know you’d want him to But Max von Sydow couldn’t play you
가사 번역
우리의 삶의 영화에서 우디 앨런은 각본을 쓸 것인가?
그의 가장 좋은 시대는 아니지만,확실히 그의 최악은 아닙니다
하지만 맨해튼의 다이앤 키튼처럼 되고 싶지 않아요
그래서 대뇌 그녀였다,멀리 어떤 로맨스에서 실행
하지만 당신은 신경과 약간 편집증 비록
나를 애니로 만들지 않고,너를 변태로 만들지 않아.
우디 앨런은 당신을 재생할 수 없습니다
우디 앨런은 당신을 재생할 수 없습니다
당신이 원하는 건 알지만 그는 당신을 갖고 놀 수 없었어요
는 경우,스웨덴 감독 잉마르 베리 여전히 우리와 함께 무엇을 배후 그러나 확실하게 그 문제가 있으로 우리에게 내가 좋아하지 않을 것 같은 비비 앤더슨에는 야생 딸기
그녀는 어떤 인형,하지만 난 정말 그렇게 복잡 아니에요
그리고 우리가 주장하지만,우리는 우리의 문제가있다
그리고 때로는 나쁜 얻을,그것은 버그을 얻을 수 없습니다 나쁜
맥스 폰 시도우는 당신을 재생할 수 없습니다
맥스 폰 시도우는 당신을 재생할 수 없습니다
난 당신이 원하는 것 알고 있지만,맥스 폰 시도 당신을 재생할 수 없습니다