Alma Cogan — Please Mr. Brown 가사 및 번역
이 페이지에는 Alma Cogan의 노래 "Please Mr. Brown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please Mr. Brown
Take it easy you’re spoiling my gown
Oh I know music brings out that yearning
But right now you’re learning to tango
Please Mr. Jones
Not so tight you are crushing my bones
I’ll just bet you’re an expert on wooing
But right now we’re doing a tango
You boys, in spite of all the dancing lessons you bought
Out on the dance floor, have but one school of thought
And that is anything but what my dancing teacher taught
Please Mr. Smith
It’s a lady that you’re dancing with
There’s a time and a place for romancing
But not while we’re dancing the tango
Now you guys are just a bunch of wolves in ivy league clothes
Think as long as music’s playing anything goes
No one who wants a fellow wants a slow one
But I’m a gal who wants to know one
Who knows what every lady knows
Please Mr. Smith
It’s a lady that you’re dancing with
There’s a time and a place for romancing
But not while we’re dancing
The tango.
가사 번역
제발 씨 브라운
내 드레스 망치고 있잖아
오,나는 음악이 그 열망을 불러옵니다 알고
하지만 지금 당신은 탱고를 배우고있다
제발 존스 씨
너무 꽉 당신이 내 뼈를 분쇄하지
난 그냥 당신이 구애에 대한 전문가 내기 할 것이다
하지만 지금 우리는 탱고를하고 있습니다
너희들,네가 산 댄스 레슨에도 불구하고
댄스 플로어에선 한 가지 생각만 해도
그리고 그것은 나의 춤 교사가 가르친 무엇을 그러나 아무것도 이다
제발 스미스 씨
같이 춤추는 여자
시간 및 로맨싱을위한 장소가 있습니다
우리가 탱고를 춤추는 동안
이제 너희들은 아이비리그 옷 입은 늑대 무리일 뿐이야
음악이 흘러가는 한
아무도 원하는 사람이 원하는 느린 하나
그러나 나는 하나를 알고 싶은 여자 야
모든 숙녀가 알고있는 것을 누가 알겠습니까
제발 스미스 씨
같이 춤추는 여자
시간 및 로맨싱을위한 장소가 있습니다
하지만 춤추는 동안은 안 돼
탱고.