Alma Cogan — Twenty Tiny Fingers 가사 및 번역
이 페이지에는 Alma Cogan의 노래 "Twenty Tiny Fingers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twenty tiny fingers, Twenty tiny toes
Two angel faces, Each with a turned up nose
One looks like Mommy, With a cute little curl on top
And the other ones got, A big bald spot
Exactly like his Pop Pop Pop, Pop a da Pop Pop, Pop Pop
I put on the light in the middle of the night and whispered "Dear lets go!"
He grabbed his sock and called the Doc, He told me "Don't be slow!"
He got me there with time to spare and then he sat on pins
Until the doctor shook his hand and told him "You've got twins!"
Twenty tiny fingers, Twenty tiny toes
Two angel faces, Each with a turned up nose
One looks like Mommy, With a cute little curl on top
And the other ones got, A big bald spot
Exactly like his Pop Pop Pop, Pop a da Pop Pop, Pop Pop
We've got cribs and bottles and bibs, all round our three room flat
No time to see what's on TV, no room to swing a cat
We're on the run, we're never done, it's like a steeplechase
Oh they came in and they took over like they owned the place
Twenty tiny fingers, Twenty tiny toes
Two angel faces, Each with a turned up nose
One looks like Mommy, With a cute little curl on top
And the other ones got, A big bald spot
Exactly like his Pop Pop Pop, Pop a da Pop Pop, Pop Pop
Twice the laundry, twice the milk, it's twice the baby clothes
Its double this and double that, oh how the money goes
But Pa and me, we both agree, when all is said and done
We've got twice the blessings and we've got twice the fun.
Twenty tiny fingers, Twenty tiny toes
Two angel faces, Each with a turned up nose
One looks like Mommy, With a cute little curl on top
And the other ones got, A big bald spot
Exactly like his Pop Pop Pop, Pop a da
Pop Pop, Pop Pop a da
Pop Pop
가사 번역
20 개의 작은 손가락,20 개의 작은 발가락
두 천사의 얼굴,각각 켜져 코
하나는 엄마처럼 보이는,상단에 귀여운 작은 컬
그리고 다른 사람들은 큰 대머리 자리를 얻었다
정확히 그의 팝 팝 팝처럼,다 팝 팝 팝업,팝 팝
나는 한밤중에 빛을 발하고 속삭였다"사랑은 갈 수 있습니다!"
그는 양말을 잡고 의사에게 전화,그는 나에게 말했다"느리지 말라!"
그는 시간을 아끼고 나를 거기에 데려갔고,그는 핀에 앉아 있었다
의사가 손을 흔들어서"쌍둥이가 있다고 말할 때까지!"
20 개의 작은 손가락,20 개의 작은 발가락
두 천사의 얼굴,각각 켜져 코
하나는 엄마처럼 보이는,상단에 귀여운 작은 컬
그리고 다른 사람들은 큰 대머리 자리를 얻었다
정확히 그의 팝 팝 팝처럼,다 팝 팝 팝업,팝 팝
침대도 있고 병도 있고 턱도 있고 방도 세 개나 있는데
TV 를 볼 시간,고양이를 스윙 할 공간이 없습니다
우린 도망가고,아직 안끝났어.
오,그들이 와서 그들이 그 장소를 소유 한 것처럼 그들이 인수했다
20 개의 작은 손가락,20 개의 작은 발가락
두 천사의 얼굴,각각 켜져 코
하나는 엄마처럼 보이는,상단에 귀여운 작은 컬
그리고 다른 사람들은 큰 대머리 자리를 얻었다
정확히 그의 팝 팝 팝처럼,다 팝 팝 팝업,팝 팝
빨래 두 번 우유 두 번 아기 옷 두 번
그 두 번이 두 번,오,어떻게 돈이 간다
하지만 아빠와 나,우리 둘 다 동의해요.
우리는 두 배의 축복을 받았고 우리는 두 배의 재미를 가지고 있습니다.
20 개의 작은 손가락,20 개의 작은 발가락
두 천사의 얼굴,각각 켜져 코
하나는 엄마처럼 보이는,상단에 귀여운 작은 컬
그리고 다른 사람들은 큰 대머리 자리를 얻었다
정확히 그의 팝 팝 팝처럼,다 팝업
팝 팝,팝 팝 다
팝 팝