Alma Cogan — What A Perfect Combination 가사 및 번역
이 페이지에는 Alma Cogan의 노래 "What A Perfect Combination"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just fell hook, line and sinker
Sweetest gal in town
I’m all bound up with a brand new love affair
I can’t tell which way I’m going
The world is upside down
I know that I’m gone the panic is on She’s got lips that taste like wine
I like her’s, she likes mine
What a perfect combination!
No wonder we’re in love
When she sits upon my knee
I take this, so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love
She taught me one thing
Love is only what you make it And I know one thing
She can dish it out and I can take it We both want a family
I want twins and so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love
I like bread, she likes Yam
I like eggs, she likes ham
What a perfect combination
No wonder we’re in love
Can she cook?
Can she sew?
She can sew and sew and sew
What a perfect combination
No wonder we’re in love
Once she liked crooning
Used to go for Rudy Valle
We started spooning
Now her radio is in the alley
I’ll never rest until she’s mine
When she’s mine I’ll never rest
What a perfect combination
No wonder we’re in love
She taught me one thing
Love is only what you make it And I know one thing
She can dish it out and I can take it We both want a family
I want twins and so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love
가사 번역
난 그냥 후크,라인과 싱커 떨어졌다
달콤한 여자 마을에서
난 새로운 연애사랑과 엮여있어
어느 쪽으로 가는지 모르겠어
세상은 뒤집혔어
나는 그녀가 와인 같은 맛 입술을 가지고 당황 사라 거 알아
나는 그녀가 좋아,그녀는 내 것을 좋아한다
어떤 완벽한 조합!
우리가 사랑하는 게 당연하죠
그녀는 내 무릎에 앉아 때
이 여자도 마찬가지지
어떤 완벽한 조합
우리가 사랑하는 게 당연하죠
그녀는 나에게 한 가지를 가르쳤다
사랑은 당신이 만드는 것 뿐이고 나는 한 가지를 알고 있습니다
그녀는 그것을 밖으로 접시 수 있고 나는 우리 둘 다 가족을 원하는 걸릴 수 있습니다
난 쌍둥이가 필요해.
어떤 완벽한 조합
우리가 사랑하는 게 당연하죠
나는 빵을 좋아한다,그녀는 참마 좋아
나는 달걀을 좋아한다,그녀는 햄을 좋아한다
어떤 완벽한 조합
우리가 사랑하는 게 당연하죠
그녀는 요리 할 수 있습니까?
꿰매도 돼요?
그녀는 바느질과 바느질을 할 수 있습니다
어떤 완벽한 조합
우리가 사랑하는 게 당연하죠
일단 그녀는 노래를 좋아했다
루디 발레를 위해 사용
우리는 망치고 시작했다
이제 그녀의 라디오는 골목에
그녀가 내 것이 될 때까지 나는 결코 쉬지 않을 것이다
그녀가 내 것이라면 나는 결코 쉬지 않을 것이다
어떤 완벽한 조합
우리가 사랑하는 게 당연하죠
그녀는 나에게 한 가지를 가르쳤다
사랑은 당신이 만드는 것 뿐이고 나는 한 가지를 알고 있습니다
그녀는 그것을 밖으로 접시 수 있고 나는 우리 둘 다 가족을 원하는 걸릴 수 있습니다
난 쌍둥이가 필요해.
어떤 완벽한 조합
우리가 사랑하는 게 당연하죠