Almadrava — I Don't Know Where To Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 Almadrava의 노래 "I Don't Know Where To Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you, you know that
But then we look to another side
Pretending, nobody’s hurt
Our friendship got poisoned
That night I lied to feel your touch
I knew what I felt inside
When I try to run you take it as a game
And like a cat you’re playing with my aim
When I try to run, let me get away…
— If you don’t mind
When I’m having fun and you do as well
And we forget that we were only friends
(But) when I get to close, you get away…
— I don’t know where to stand
You love me, you say that
But then you hide behind your past
To justify, it’s not the time
The chances are slender,
But I keep trapped on what we had
And I wonder, will we ever rhyme?
When I try to run you take it as a game
And like a cat you’re playing with my aim
When I try to run, let me get away…
— If you don’t mind
When I’m having fun and you do as well
And we forget that we were only friends
(But) when I get to close, you get away…
— I don’t know where to stand
가사 번역
난 당신을 사랑,당신은 알고
그러나 우리는 다른 쪽을 찾습니다
척,아무도 안 다쳤어
우리의 우정은 독살 당했다.
그날 밤 난 너의 손길이 닿도록 거짓말을 했어
나는 내면의 느낌을 알고 있었다
내가 게임을 하려고 할 때
그리고 고양이처럼 당신은 내 목표로 연주
도망치려고 할 때 도망가게 해줘…
-괜찮다면
내가 재미있어 당신은뿐만 아니라 할 때
그리고 우리는 우리가 단지 친구라는 것을 잊지
(그러나)내가 가까이 갈 때,당신은 멀리 얻을…
-어디로 가야 할지 모르겠어
당신은 나를 사랑,당신은 말
그러나 당신은 당신의 과거 뒤에 숨 깁니다
정당화하기 위해,그것은 시간이 아니다
기회는 슬림,
그러나 나는 우리가 가진 것에 갇혀 계속
그리고 나는 우리가 이제까지 운율 것,궁금해?
내가 게임을 하려고 할 때
그리고 고양이처럼 당신은 내 목표로 연주
도망치려고 할 때 도망가게 해줘…
-괜찮다면
내가 재미있어 당신은뿐만 아니라 할 때
그리고 우리는 우리가 단지 친구라는 것을 잊지
(그러나)내가 가까이 갈 때,당신은 멀리 얻을…
-어디로 가야 할지 모르겠어