Almamegretta — Nun te scurda' 가사 및 번역
이 페이지에는 Almamegretta의 노래 "Nun te scurda'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'E ssentevo quanno ero figliola, 'o cchiammavano ammore
chellu fuoco ca te nasce mpietto e ca maje se ne more
'e ccumpagne parlavano zitto 'e na cosa scurnosa
ca na femmena 'a fa sulamente 'o mumento ca sposa
E pure si sposa nun songo stata maje
saccio comme volle 'o sanghe e 'o core sbatte forte assaje
quanno 'a voce d’a passione chiamma a te quanno zitto int' 'a na recchia tu te siente 'e murmulià
Nun te scurda' nun te scurda'
nun te scurda' pecché sta vita se ne va
nun te scurda', maje 'e te MNun te scurda' nun te scurda'
nun t' 'o scurda' pecché si no che campe a fa'
nun te scurda' 'e te maje
E tanto 'e llammore ca 'a sciorta m’a miso int' 'e mmane
ca 'o vvengo e 'a ggente pe' chesto me chiamma puttana
nun’aggio maje saputo sta' carcerata int' 'a casa
A chi me schifa dico vuo' vede'
ca 'o cuorpo tu t' 'o vinne comme a me nun me suppuorte e chest' 'o ssaccio già
i' songo 'o specchio add�? nun te vulisse maje guarda'
Nun te scurda' nun te scurda'
nun te scurda' pecché sta vita se ne va
nunte scurda', maje 'e te Nun te scurda' nun te scurda'
nun t' 'o scurda' pecché si no che campe a fa'
nun te scurda' 'e te, maje
Mamma, puttana o brutta copia 'e n’ommo
chest'è na femmena int' 'a chesta parte 'e munno
ca quanno nasce a cchesto è destinata
e si 'a cummanna 'o core d' 'a ggente è cundannata.
Mamma, puttana o brutta copia 'e n’ommo
avesse voluto 'e cchiù int' 'a chesta parte 'e munno
apprezzata no p' 'e mascule sgravate no p' 'e chisto
cuorpo bello no p' 'e mazzate che aggio dato
sulamente pecché femmena so' stata
e nu catenaccio 'o core nun me l’aggio maje nzerrato
sulamente pecché femmena so' stata
sulamente femmena…
Nun te scurda' nun te scurda'
nun te scurda' pecché sta vita se ne va
nun te scurda', maje 'e te Nun te scurda' nun te scurda'
nun t' 'o scurda' pecché si no che campe a fa'
nun te scurda' 'e te, maje.
Nun te scurda' nun te scurda'
nun te scurda' 'e te, maje
Nun te scurda' nun te scurda'
nun te scurda' 'e te, maje.
가사 번역
'내가 딸일 때,알고 있었다'또는 그들은 나를 아모레라고 불렀다
첼루 후오코 ca 테 나스카 mpieto e CA maje se ne 더
'그리고 쿰파뉴는 조용히 이야기'나 천박한 일
한 여자'파 술라 멘테'또는 결혼 한 어머니
그리고 그녀는 또한 수녀 송고 스타타 마제와 결혼합니다
사치오 컴 볼레오 상허오 코어 태세 스트롱 아사제
quanno'당신에게 열정의 음성 quanno 지토 int"나 레키아 투 테 시엔 테'와 무르물리 아
♪Don't let it go♪♪don't let it go♪
♪ain't you dark♪♪sin this life is gone♪
오해하지 마,메이지 오해하지 마,오해하지 마
nun t"o scurda'sin 예 아니오 그 campe a fa'
눈스쿠르다"그리고 마제
이 가게는 어떤가요?
ca'o vvengo e'ggente pe'besto me chiamma 창녀
'누가지오 마제 사푸토'는 집에 갇혀있다
나를 혐오하는 사람들에게 나는'보기'를 원한다고 말한다.
이미 ca'o cuorpo tu t"o 빈 comme a me nun me suppuorte e 가슴"O ssaccio
나는'송고'또는 거울은 시티를 추가? 눈 테불리세 마제가르다'
♪Don't let it go♪♪don't let it go♪
♪ain't you dark♪♪sin this life is gone♪
모든 것을 다 알고 있다
nun t"o scurda'sin 예 아니오 그 campe a fa'
"그리고 마제"
엄마,창녀 또는 나쁜 사본'과'코메노
당장은 나 페미나 int'a besta parte'e munno
ca quanno cchesto 에서 태어난 운명
그리고 네,'cummanna'또는 핵심 d'a ggente 는 cundannata 입니다.
엄마,창녀 또는 나쁜 사본'과'코메노
"키에스타 파르테"를 원했고,
중력전력 중력전력전력
좋은 마음 아니 p"와 공격성 주어진 것을 폭행
내가 여자로웠던 죄에 대해
그리고 nu 걸쇠'O 코어 nun me 아지오 마제 nzerrato
내가 여자로웠던 죄에 대해
술라멘테 펨메나…
♪Don't let it go♪♪don't let it go♪
♪ain't you dark♪♪sin this life is gone♪
놓지 마,패지 마 놓지 마,놓지 마,놓지 마,놓지 마,놓지 마,놓지 마,놓지 마,놓지 마,놓지 마
nun t"o scurda'sin 예 아니오 그 campe a fa'
그냥 놔두지 마,마제
♪Don't let it go♪♪don't let it go♪
"그리고 마제"
♪Don't let it go♪♪don't let it go♪
그냥 놔두지 마,마제