Almanac Singers — Away Rio 가사 및 번역
이 페이지에는 Almanac Singers의 노래 "Away Rio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll sing you a song of the fish of the sea,
Way, Rio!
I’ll sing you a song of the fish of the sea,
And we’re bound for the Rio Grande!
Then away, love, away, Way, Rio! So fare ye well, my pretty
young gal, We are bound for the Rio Grande!
It’s goodbye to Sally and goodbye to Sue, Way, Rio! And you
who are listening goodbye to you, For we’re bound for the
Rio Grande!
So man the good capstan and run it around, Way, Rio! We’ll
heave up the anchor to this jolly sound, For we’re bound
for the Rio Grande!
Then away, love, away, Way, Rio! So fare ye well, my pretty
young gal, We are bound for the Rio Grande!
Our ship went a-sailing out over the bar, Way, Rio! We pointed her nose for the southeren star, For we’re bound
for the Rio Grande!
Then away, love, away, Way, Rio! So fare ye well, my pretty
young gal, We are bound for the Rio Grande!
The anchor is weighed and the sails they are set, Way,
Rio! The maids that we’re leaving we’ll never forget, For
we’re bound for the Rio Grande!
Then away, love, away, Way, Rio! So fare ye well, my pretty
young gal, We are bound for the Rio Grande!
가사 번역
바다의 물고기의 노래를 불러줄게,
방법,리오!
바다의 물고기의 노래를 불러줄게,
그리고 우리는 리오 그란데로 간다!
그런 다음 멀리,사랑,멀리,방법,리오! 그래서 요금 잘,내 예쁜
어린 소녀,우리는 리오 그란데에 바인딩됩니다!
샐리에게 작별 인사하고 고소할 작정이다,웨이,리오! 그리고 당신
누가 당신에게 작별 인사를 듣고있다,우리는 에 대한 바인딩있어
리오 그란데!
그래서 좋은 캡스턴을 남기고 뛰어다니라고,리오! 우리는 것입니다
이 유쾌한 소리에 닻을 쌓아라
리오 그란데를 위해!
그런 다음 멀리,사랑,멀리,방법,리오! 그래서 요금 잘,내 예쁜
어린 소녀,우리는 리오 그란데에 바인딩됩니다!
우리 배가 모래톱을 지나갔어,리오! 우리는 그녀의 코를 남쪽 별을 향했다.
리오 그란데를 위해!
그런 다음 멀리,사랑,멀리,방법,리오! 그래서 요금 잘,내 예쁜
어린 소녀,우리는 리오 그란데에 바인딩됩니다!
닻은 무게를 답니다 그리고 놓이는 돛,방법,
리오! 우리가 떠나는 하녀 영원히 잊지 못할 거야
우린 리오 그란데로 간다!
그런 다음 멀리,사랑,멀리,방법,리오! 그래서 요금 잘,내 예쁜
어린 소녀,우리는 리오 그란데에 바인딩됩니다!