Aloha — Ferocious Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Aloha의 노래 "Ferocious Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When i am far from you i begin to feel a pang
The tension in and tension out
I’m longing like a fevered child
We could take a leap of faith on your bed and land as a pile of flesh
We’ll stir the panic from our heads and drain it out of our limbs
So show me your mangled hand
So soft but you squeeze hard
You’re soft but life’s been hard
Please come help overcome
Wrap around me
Wrap yourself around me
You’ll find, you have earned beautiful
And that’s invincible there marching by your side
In the fight of our lives we chase away the butterflies
We don’t crack skulls but find a way to get inside
Who will catch the spirit?
All of us, it’s in the air tonight
When the fight is for our lives
We’ll be on top and will be all up inside
And when i dream of you
I roam around my room
I make you out of a brick wall
'til a broken light proves my fall
And then we take a leap of faith from your roof and land as a pile of flesh
Ferocious love we radiate, the spirit sings and the body shakes
So show me your mangled hand
So soft but you squeeze hard
You’re soft but life’s been hard
Please come help overcome
Wrap around me
Wrap yourself around me
You’ll find, you have earned beautiful
And that’s invincible there marching by your side
In the fight of our lives we chase away the butterflies
We don’t crack skulls but find a way to get inside
Who will catch the spirit?
All of us, it’s in the air tonight
When the fight is for our lives
We’ll be on top and will be all up inside
가사 번역
내가 너에게서 멀리 떨어져있을 때 나는 팡팡을 느끼기 시작했다
긴장 안으로 그리고 밖으로 긴장
나는 존경받는 아이처럼 갈망 해요
우리는 당신의 침대에 대한 믿음과 육체의 더미로 땅을 도약 할 수 있습니다
우리는 우리의 머리에서 공포를 저어 우리의 팔다리에서 그것을 배수할 것이다
그래서 나에게 당신의 맨 손으로 보여
그래서 부드러운 하지만 당신은 하드 짜
넌 부드럽지만 삶은 힘들었어
극복 할 수 있도록 와서 도와주세요
내 주위를 감싸라.
내 주위에 자신을 포장
당신은 당신이 아름다운 적립 한 찾을 수 있습니다
천하무적이군
우리 삶의 싸움에서 우리는 나비를 쫓아
우린 두개골을 부러뜨리지 않지만 안으로 들어갈 방법을 찾아야 해
누가 정신을 잡을 것인가?
우리 모두 오늘 밤 방송이야
싸움이 우리 삶을 위해서라면
우리는 정상에 있을 것이고 모두 안으로 들어갈 것입니다
그리고 네 꿈을 꾸면
나는 내 방 주위를 배회한다
난 널 벽돌 벽에서 만들어
깨진 빛이 내 가을을 증명할 때까지
그리고 우리는 당신의 지붕과 육지에서 믿음을 살덩이로 도약합니다
우리가 방출하는 사나운 사랑,정신은 노래하고 몸은 동요합니다
그래서 나에게 당신의 맨 손으로 보여
그래서 부드러운 하지만 당신은 하드 짜
넌 부드럽지만 삶은 힘들었어
극복 할 수 있도록 와서 도와주세요
내 주위를 감싸라.
내 주위에 자신을 포장
당신은 당신이 아름다운 적립 한 찾을 수 있습니다
천하무적이군
우리 삶의 싸움에서 우리는 나비를 쫓아
우린 두개골을 부러뜨리지 않지만 안으로 들어갈 방법을 찾아야 해
누가 정신을 잡을 것인가?
우리 모두 오늘 밤 방송이야
싸움이 우리 삶을 위해서라면
우리는 정상에 있을 것이고 모두 안으로 들어갈 것입니다