Alphaville — Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome
Or should I say good bye?
It’s a question how close we are apart
Are you goin' back home
after this show
Or leaving for the wild
And when you’re passing the wardrobe
What will you take?
Your worn out hat of hopes
Or someone else’s attractive furs to make
it through
The playgrounds of your life?
All is shown
All shut down
All the world is gone
All the pieces came together
Finally but not too late
All is shown
All shut down
All the world is gone
Just pretend that I’m not there
Make your choice
I’ll love you anyway
I’ll love you anyway
Just make your choice
Pretend that I’m not there
All the world is gone
All the world is gone
Just take it Just take it And you’ll make it Alright, yeah
Ride on Ride on All is shown
All shut down
All the world is gone
All the pieces came together
Finally but not too late
All is shown
All shut down
All the world is gone
Just pretend that I’m not there
Make your choice
I’ll love you anyway
Trumpet… Michael Junker
String & Brass Arrangements… Rainer Bloss
가사 번역
환영 합니다
아니면 작별인사 할까?
그것은 우리가 떨어져 얼마나 가까운 질문입니다
집에 가니?
이 쇼 후에
또는 야생에 대한 떠나
그리고 당신은 옷장을 통과 할 때
당신은 무엇을 취할 것인가?
당신의 희망의 모자를 착용
또는 다른 사람의 매력적인 모피를 만들 수 있습니다
그것을 통해
네 인생의 놀이터?
모두 표시 됩니다
모든 종료
모든 세계는 사라 졌어요
모든 조각이 함께했다
마지막으로 그러나 너무 늦게
모두 표시 됩니다
모든 종료
모든 세계는 사라 졌어요
그냥 내가 거기 없다고 생각해
당신의 선택을 하십시오
어쨌든 당신을 사랑합니다
어쨌든 당신을 사랑합니다
다만 당신의 선택을 하십시오
내가 없는 척 해
모든 세계는 사라 졌어요
모든 세계는 사라 졌어요
그냥 가져가면 괜찮아질 거야
모두 타고 타고 표시
모든 종료
모든 세계는 사라 졌어요
모든 조각이 함께했다
마지막으로 그러나 너무 늦게
모두 표시 됩니다
모든 종료
모든 세계는 사라 졌어요
그냥 내가 거기 없다고 생각해
당신의 선택을 하십시오
어쨌든 당신을 사랑합니다
트럼펫 마이클 고커
레이너 블러스