Alphaville — Iron John 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Iron John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you open up the cage
You will hurt yourself
The king said it's forbidden
Or you may get hell
But the prisoner lets you know
Where to find the key
Under her satin pillow
Yes, there it has to be Modesty is fine but it doesn't take you very far
When you make your decision
Don't be afraid of the dark
Longing for the golden ball
That it will be yours for keeps
Be sure about it as you saw
So shall you reap
Lets take a ride on iron john's shoulders
He has more gold than anybody in this world
Lets tak a ride, hey-ho on iron john
He has more gold
Than anybody in this world
Jump on the train to nowhere
From now on you are free
After rising from the ashes
You'll become a mystery
Too many of those strange injections, too many gazes at the sun
The lady says, well that's the business, running after no.1
For all their childish daydreams you caught their falling stars
Just for the cheapest contracts you signed your autograph
And if you started much too early, therefore you stopped too late
Make sure no one can stop you now, here comes the ultimate
He will be with you, he will be there when you call out the magic words.
Gold/nielson/1994
가사 번역
감옥을 열면
당신은 자신을 해칠 것이다
왕은 금지됐다고 말했다
또는 당신은 지옥을 얻을 수 있습니다
하지만 죄수는 당신이 알 수 있습니다
키를 찾을 위치
새틴 베개 아래
예,겸손해야 할 것은 괜찮지 만 아주 멀리 가지 않습니다
당신이 당신의 결정을 내릴 때
어둠을 두려워하지 마라.
황금 공에 대한 그리움
그것은 당신을 위해 유지 될 것입니다
당신이 본 것처럼 그것에 대해 확인
그럼 거두겠소
아이언 존의 어깨에 타고 보자
그는 이 세상 누구보다 더 많은 금을 가지고 있어
탁 타고,헤이 호 아이언 존에 할 수 있습니다
그는 더 많은 금을 가지고 있습니다
이 세상 누구보다도
어디에도 기차에 점프
지금부터 넌 자유다
재에서 일어나기 후에
당신은 신비가 될 것입니다
그 이상한 주사의 너무 많은,너무 많은 태양을 바라
숙녀는 말한다,잘 그 사업이다,no.1 후 실행
모든 유치한 공상에 대해 당신은 떨어지는 별을 붙 잡았다
그냥 가장 저렴한 계약을 위해 당신은 당신의 사인을 서명했다
당신이 너무 일찍 시작하면,따라서 당신은 너무 늦게 중지
아무도 지금 당신을 막을 수 있는지 확인,여기에 궁극적 온다
그는 당신과 함께 할 것이고,당신이 마법의 단어를 부를 때 그는 거기에 올 것입니다.
금/닐슨/1994