Alphaville — Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby -- what do I do?
Playing my tune for you
Just to get you in the mood
Everybody’s going to Hollywood
You’re driving me mad
But I’m smiling to the crowd instead
A lot of money is at stake
This is a hit and that’s a fake
This is what you mean to me This is what they all should see
Make a make-up in a foolish style
Telling the truth by making a (big?) lie
When I come, I come but nothing’s at ease
Breaking up the whole is a modern disease
Maybe you think tomorrow’s just a joke
It’s a joke after joke after joke after joke
My love, everything’s an interview
And nothing’s really new
And everybody’s looking for clues
And you know what to do with a clue
My love -- I get ready for the show
They’re waiting and they will never go This night is just to go-o-o-o
And it’s only for show
Dig that deal and be a millionaire
Drinking cocktails in the stratosphere
Getting jetlagged with my business-friends
In these supersonic wonderlands
There’s a shadow on the graphic display
First he’s smiling then he’s fading away
Maybe he thinks tomorrow’s just a joke
It’s a joke after joke after joke after joke
My love…
가사 번역
자기야,내가 어떻게 해?
당신을 위해 내 곡을 연주
그냥 기분 좀 풀어주려고
모두 할리우드로 간다
날 미치게 만드네
그러나 나는 군중 대신에 미소 짓고있다
많은 돈이 걸렸어
이 히트이고 그 가짜
이 모든 것이 그들이 볼 수 무엇 나에게 당신이 의미하는 것입니다
어리석은 스타일로 메이크업을 만드십시오
는(큰?)거짓말
내가 올 때,나는 온다 그러나 아무것도 안심하지 않는다
이 모든 게 현대 병이에요
어쩌면 당신은 내일 그냥 농담 생각합니다
그것은 농담 후 농담 후 농담 후 농담
내 사랑,모든 것은 인터뷰입니다
그리고 정말 새로운 것은 없습니다
그리고 모두가 단서를 찾고 있습니다
그리고 당신은 단서와 함께 무엇을 알고
내 사랑...
그들은 기다리고있어 그리고 그들은 결코 오늘 밤은 그냥-오-오-오가는 것입니다
그리고 그것은 단지 쇼입니다
그 거래를 파고 백만장자가 될
성층권 술 칵테일
내 비즈니스 친구와 함께 활보하기
이 초음속 원더랜드에서
그래픽 디스플레이에 그림자가 나와 있습니다.
처음엔 웃더니 점점 희미해져요
어쩌면 그는 내일 그냥 농담 생각
그것은 농담 후 농담 후 농담 후 농담
내 사랑…