Alphaville — Pandora's Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Pandora's Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you hugged the globe
Now itЂ™s whirling too fast
I really got no hope to hang on to the past
The train has departed, the toxins have started
To announce that none will last
I cower in the gutter of a world thatЂ™s not so near
And I listen to their mutters that are spinning through the air
The words unspoken, the promises broken
And the ones who really care
IЂ™m the watcher of the scene
I see our shadows on the screen
And when the subway brakes to preserve some suicidal bee
I stop to breathe for a while
Maybe it was me This is the world gliding by Like the driftwood beams
On a lifetimeЂ™s stream
The instant fundamental sky for pandoraЂ™s lullaby
I see distorted faces coined like gold
And in their wrinkles programs that commercial gurus told
A watermark against a spark
Umbrellas that they hold
IЂ™m gliding in the distance and watch the world go by An orbit full of questions, a perforated sky
But I just sit and wonder a bit that they never wonder why
가사 번역
그래서 당신은 세계를 안아
지금 너무 빨리 빙빙 돌고있다.
난 정말 과거에 매달릴 희망이 없어
기차가 떠났고 독소가 시작됐어요
아무도 지속되지 않을 것이라고 발표하기 위해
나는 세계의 시궁창에 젖어 그 근처에™s 의
그리고 나는 공기를 통해 회전하는 그들의 중얼 소리를 듣고
말 무언의 약속 깨진
그리고 정말로 신경 쓰는 사람들
나는 장면의 감시자다.
나는 화면에 우리의 그림자를 참조하십시오
그리고 지하철 브레이크는 자살 꿀벌을 보존 할 때
잠시 숨을 쉬지
아마 내가 이 세상이 드리프트우드 기둥처럼 날아다니는 것 같아
구명ђ™의 스트림
팬더라 자장가를 위한 바로 근본적인 하늘
나는 금처럼 만들어 낸 왜곡 된 얼굴을 참조하십시오
그리고 그들의 주름 프로그램에서 상업 전문가가 말했다
불꽃에 대한 워터 마크
우산 그들이 보유
IЂ™m 는 거리를 활공하고 세계가 질문의 전체 궤도로 이동 시청,천공 하늘
하지만 난 그냥 앉아서 그들이 왜 궁금해 결코 조금 궁금해