Alphaville — Summer In Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Summer In Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This day’s an invitation
And it’s just for you
You’ve got a reservation
For the 17th of June
Open your eyes
And let the sun break in for a while
There may be something
That you’ve never seen inside
Feel how your heart beats
Like a heavy machine
The sound of the traffic
Is like a silent dream
The dust in the park
The exhaust from the cars
Ascends in that heated afternoon
(You touch a sweaty body!)
Summer in Berlin, it’s alright
The day feels so tired
>From the lead in the air
And the fire in the skies
Life seemed to be a fault of grace
But it’s ok It gave you a kiss
In the middle of the crossroads
Summer in Berlin, it’s alright
The heat of the sun
Which is stored in the pavement
Feels so fine
Here stands the innocent
And there it comes oh so wild
That’s when you’re longing
For a summer by the wall
Summer in Berlin, it’s alright
Summer in Berlin, it’s ok
가사 번역
이 날은 초대장입니다
그리고 그것은 당신을 위해 단지
예약 하셨잖아요
6 월 17 일
눈을 뜨고
그리고 한동안 해가 뜨도록 내버려둬.
뭔가가있을 수 있습니다
당신이 본 적이 없다는 것을
당신의 심장이 어떻게 뛰는 지 느껴보십시오
무거운 기계 같이
이 소리는 트래픽
은 침묵의 꿈 같다
이 공원의 먼지
자동차 배기
그 열띤 오후에 상승
(당신은 땀 몸을 터치!)
베를린의 여름,괜찮아
날이 너무 피곤 느낀다
'선두에서'
그리고 하늘의 불
삶은 은총의 잘못이 된 것 같았다
그러나 그것은 당신에게 키스를 준 괜찮습니다
교차로 한가운데서
베를린의 여름,괜찮아
이 뜨거운 태양
포장 도로에 저장되는지 어느 것이
기분이 너무 좋아
여기 무고한
그리고 거기 오 너무 야생 온다
당신이 갈망 할 때입니다
한 여름을 위해 벽
베를린의 여름,괜찮아
베를린의 여름,괜찮아