Alphaville — The Things I Didn't Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "The Things I Didn't Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t say I love you,
The words just wouldn’t come
I didn’t tell you baby that you’re the only one
Will I regret forever, I hope that isn’t true,
The things I didn’t do I hardly understand the things I’ve done
I used to be so thoughtless all the time
I can’t explain the man that I once was
I’m sorry for the things that made you cry
And I know all of my excuses are nothing more
Than staggering beggars
Who come crawling back to you
I didn’t hold you in my arms, every day
I didn’t kiss your lips and promised
That I would always stay
Will I regret forever, I pray that isn’t true,
The things I didn’t do I hardly understand the things I’ve done…
I’ll walk your dog, I’ll stroke your cat
I won’t forget the date we met
I’ll clean your shoes, I’ll wash your dishes
I’ll keep off the booze, I’ll feed all your fishes
I’ll clean the floor, I’ll be your slave
And I’ll put flowers on your grave
He’ll put flowers on her grave
가사 번역
널 사랑한다고 한 적 없어,
이 말은 오지 않을 것입니다
애기한테 너 혼자라고 말하지 않았어
나는 영원히 후회할 것인가,나는 그것이 사실이 아니기를 바랍니다,
내가 하지 않은 일들은 내가 한 일을 거의 이해하지 못한다.
난 항상 생각이 없었어
내가 한때 그 사람을 설명 할 수 없다
널 울게 만든 건 미안해
그리고 나는 나의 모든 변명은 더 이상 아무것도 알고있다
비틀 거리는 거지보다
누가 너에게 돌아 기어 오니
난 매일 널 안아주지 않았어
네 입술에 뽀뽀도 안 하고 약속했어
나는 항상 머물 것
나는 영원히 후회할 것이다,나는 그것이 사실이 아니기를 기도한다,
내가 하지 않은 일들은 내가 한 일을 거의 이해하지 못한다.…
네 개를 산책시키고 네 고양이를 쓰다듬어줄게
우리가 만난 날짜를 잊지 않을게요
신발도 닦고 설거지도 씻을게
술 끊을게,니 물고기 다 먹여줄게
내가 바닥을 치울게 네 노예가 될게
그리고 네 무덤에 꽃을 붙일 거야
그는 그녀의 무덤에 꽃을 놓을 것입니다