Altan — Moll Dubh A' Ghleanna 가사 및 번역

이 페이지에는 Altan의 노래 "Moll Dubh A' Ghleanna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tá ba agam ar shliabh
'S nil duine 'gam na ndiadh
Ach mé do mo bhuaidhreadh leofa
Bíodh idir mise is Dia
Má's orthu 'tá mo thriall
Is Bhain siad mo chiall go mór uaim
'Sí Moll Dubh a' Ghleanna í
'Sí Moll Dubh an Earraigh í
'Sí Moll Dubh is deirge ná'n rósa
'S dá bhfaighinnse féin mo roghainn
De mhná óga deasa 'n domhain
'Sí Moll Dubh a' Ghleanna ab fhearr liom
Mise bheith gan mhaoi
Feasta choíche ní bhim
Is Moll dubh bheith I dtús a h-óige
Och, is fann guth an éin
A labhras leis féin
Ar thulaigh nó ar thaobh na monadh
Is ag Moll dubh a' ghleanna
Tá mo chroí-se I dtaiscí
'S í nach bhfuair guth na náire
Is go ceillí, múinte, cneasta
A dúirt sí liom ar maidin
«Ó imigh uaim 's nach pill go brách orm»
Níl'n óganach geanúil
Ó Bhaile Átha Cliath go Gaillimh
Is timpeall go h-Umhaill Uí Mháinnle
Nach bhfuil a dtriall ulig 'na ghleanna
Ar eacraidh slime sleamhainne
I ndúil leis an bhean dubh a b 'aille

가사 번역

내가 산 위에 있었다.
'S not one'gam of the following
하지만 내 bhuaidhreadh 그들을 위해
어느 쪽이든 나는 신이다
그(것)들의 경우에'나의 여행이다
그들은 내 감각과 관련이 있습니까 나에게서 큰 그
몰리 두브인가?
그녀는 봄 의 몰 더브입니다
'그녀는 검은 털'보다 더 붉은이다
의 두 더 무례한 내 선택
의 젊은 여성 좋은'n 깊
그녀는 몰 두브'Glleanna 것
너는 마오이가 없다.
이제부터 나는 결코
어린 시절의 시작 부분에 있는 검은 덩어리입니다
오치,새들의 미약 한 목소리
너 자신과 로렐에게
툴라이?모나드?
그것은 몰 블랙'글렌에 있습니다
내 마음이 예금 속에 있다.
수치의 목소리를 못 들었어.
정중하게,정직하게,셀리인가
오늘 아침에 나한테
"내 출발'의 내가 다시 오지 마»
아니 젊은 사람들이 사랑
더블린에서 골웨이까지
그것은 그 주변에있다.
글렌은 안 갈 거야
에크레이드 슬라임 슬라 메인
금속에서 흑인 여성과 b'클리프