Alter Bridge — White Knuckles 가사 및 번역

이 페이지에는 Alter Bridge의 노래 "White Knuckles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Are you still lost tonight?
Living but dead inside
This is a proclamation
This is a call to rise
Are you abused, alone?
Walking with broken bones
If you feel you’ve been forgotten
Let this song guide you home
We are the disillusioned
We’ve been left wanting more
Before every aspiration hits the floor
Hold on for your life
All we feel is so far from alive
The damned are done believing
The cursed can dream no more
So hold on for your life
Because only the strong survive
The tell you what you should be Sell you the plastic dream
Opinions are all provided
But nothing is what it seems
I dare you to take control
Cause empty are hands and
Bruised are the souls
Of those who show no resistance
Of those who are weak below
We are the disenchanted
Who die with each passing day
No one here understands us so I say
How will it feel?
To live a lie until your dying day
Where nothing is real
As we sacrifice bending until we break
It’s been revealed
Hold on for your life
Dreams are not theirs to take…
Dreams are not theirs to take
I said only the strong survive

가사 번역

오늘 밤 아직도 길을 잃었어?
살아 있지만 죽은 내부
이 선포입니다
이 호출은 상승 할 수 있습니다
학대 당했어?
부러진 뼈와 함께 걷기
당신이 느끼는 경우에 당신은 잊혔습니다
이 노래가 당신을 집으로 인도하게하십시오
우린 환멸을 느끼고 있소
우리는 더 많은 것을 원했습니다
모든 열망이 바닥에 닿기 전에
당신의 생활을 위해 위에 붙드십시오
우리가 느끼는 모든 것은 지금까지 살아
저주받은 자는
저주받은 자는 더 이상 꿈을 꿀 수 없다
그래서 당신의 삶에 대한 유지
만 강한 생존 때문에
는 당신이 플라스틱 꿈을 판매해야하는지 말해
의견은 모두 제공됩니다
그러나 아무것도 그것이 보이는 것입니다
감히 네가 통제할 수 있어
손이 비어 있는 원인이 됩니다
상처 입은 영혼은
저항을 보여주지 않는 사람들의
아래 약한 사람들의
우리는 증식당했습니다
누가 매일 지나가는 날마다 죽느냐
아무도 우릴 이해 못 해
그것은 어떻게 느낄 것인가?
네가 죽는 날까지 거짓말을 하고
어디 아무것도 진짜 없다
우리는 우리가 깰 때까지 굽힘을 희생
그것은 공개되었습니다
당신의 생활을 위해 위에 붙드십시오
꿈은 그들의 것이 아니다…
꿈은 그들의 것이 아니다
난 단지 강한 생존 말했다