AlunaGeorge — Attracting Flies 가사 및 번역
이 페이지에는 AlunaGeorge의 노래 "Attracting Flies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold on now, I’m choking
Give me a second to collect myself
You must be joking
Otherwise I’m laughing to myself
Why you here again
Hold on a minute, let me check this out
Your invitation’s a fake
Must be from a ticket tout
I hear you out, you hear me out
I hear you shout, I’m not stepping out
I hear you out, you hear me out
I hear you shout, I’m not stepping out
Little grey fairy tales
And little white lies
Everything you exhale is attracting flies
And you can go off the rails
And you can cry your eyes out
But everything you exhale is attracting flies
Please stay, it’s your moment
I’ll give you all the listening that you need
Don’t be a showman
Who needs the drama
Who said you had to bleed
I’m excited
Come on, surprise me, sweep me off my feet
Oh, enlight me What is this special thing 'bout you I need
I hear you out, you hear me out
I hear you shout, I’m not stepping out
I hear you out, you hear me out
I hear you shout, I’m not stepping out
Little grey fairy tales
And little white lies
Everything you exhale is attracting flies
And you can go off the rails
And you can cry your eyes out
But everything you exhale is attracting flies
How’d you think it felt when you stuck the knife in You know my heart died and you had me aching
How about a piece of your own medicine
Now you’re outside there tryna get in B-A-B-Y would I care if you want me B-A-B-Y would I care if you don’t
B-A-B-Y would I care if you need me B-A-B-Y would I care if you don’t
Little grey fairy tales
And little white lies
Everything you exhale is attracting flies
And you can go off the rails
And you can cry your eyes out
But everything you exhale is attracting flies
가사 번역
잠깐만,숨이 막혀
나 자신을 수집 할 시간을 줘
너 지금 농담하는 거야?
그렇지 않으면 나는 나 자신에게 웃고 있어요
왜 여기 다시
잠깐,이것 좀 봐
초대장은 가짜야
출장권에서 온 게 틀림없어
난 당신을 듣고,당신은 내 말을 듣고
소리치는 거 들었어 난 안 나갈 거야
난 당신을 듣고,당신은 내 말을 듣고
소리치는 거 들었어 난 안 나갈 거야
작은 회색 동화
그리고 작은 흰색 거짓말
당신이 숨을 내쉬고 모든 파리 유치
그리고 당신은 레일을 갈 수 있습니다
그리고 당신은 당신의 눈을 밖으로 울 수 있습니다
하지만 당신이 숨을 내쉬고 모든 파리 유치
여기 있어,네 순간이야
나는 당신에게 당신이 필요로하는 모든 청취를 줄 것이다
쇼맨처럼 굴지 마
누가 드라마를 필요로
누가 피를 흘리라고 했지?
나는 흥분한다
놀래켜주고 발도 좀 쓸어주고
아,이 특별한 것은 무엇을 불빛 당신은 내가 필요'한판 승부
난 당신을 듣고,당신은 내 말을 듣고
소리치는 거 들었어 난 안 나갈 거야
난 당신을 듣고,당신은 내 말을 듣고
소리치는 거 들었어 난 안 나갈 거야
작은 회색 동화
그리고 작은 흰색 거짓말
당신이 숨을 내쉬고 모든 파리 유치
그리고 당신은 레일을 갈 수 있습니다
그리고 당신은 당신의 눈을 밖으로 울 수 있습니다
하지만 당신이 숨을 내쉬고 모든 파리 유치
내 마음이 죽은 걸 알고 칼을 꽂았을 때 어떻게 느꼈을 것 같아?
어떻게 자신의 약 한 조각에 대해
넌 밖에 나가서'비-어-비-Y'에 들어가
만약 내가 필요한게 있으면 내가 신경써도 돼
작은 회색 동화
그리고 작은 흰색 거짓말
당신이 숨을 내쉬고 모든 파리 유치
그리고 당신은 레일을 갈 수 있습니다
그리고 당신은 당신의 눈을 밖으로 울 수 있습니다
하지만 당신이 숨을 내쉬고 모든 파리 유치