AlunaGeorge — Bad Idea 가사 및 번역
이 페이지에는 AlunaGeorge의 노래 "Bad Idea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You, you, you
Pardon me, would you listen, please?
I’ll keep this easy now, keep this fine
I’m gonna have to let you go cause you’ve been dragging like jedward
You didn’t shut it when you do should
And baby it’s a bad show
I’m gonna have to cut you loose
cause your whining is no use
It’s time to let it show,
I’m gonna have to let you go I know you get your kicks from your messy life
Don’t follow me with your buss and stride
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of the shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Just wanna be polite,
Don’t wanna start a fight
So I’m gonna say this right first time
Baby you’re bringing me down,
Pressing my buttons with your a big frown
The Situation is over,
Don’t look over your shoulder
I know you get your kicks from your messy life
Don’t follow me with your fuss and stride
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of the shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
가사 번역
너,너,너
실례지만,제 말 좀 들어주시겠어요?
난 이 일을 쉽게 처리할거야.잘 보관해.
네가 제드워드처럼 끌려갔기 때문에 널 보내줘야 해
당신이해야 할 때 당신은 그것을 종료하지 않았다
그리고 아기는 나쁜 쇼입니다
널 풀어줘야겠어
징징대는 건 소용없어
그것은 그것을 보여줄 시간이다,
난 널 풀어줘야 해 지저분한 삶에서 발차기 나는거 알아
네 버스와 보폭으로 날 따라오지 마
당신의 자동차 충돌이 일어날 기다리고
난 그냥 자신을 저장 휴식 시간을 가하고 있어요
당신은 패션에서 사라 나쁜 생각이야
난 널 선반 뒤에 두지도 않을 거야
바 do Do ba-do do ba-do
나에게 새로운 변명을 계속
바 do Do ba-do do ba-do
나는 당신에게 진짜 학대를 주기 시작할 것이다
그냥 싶어 예의,
싸우기 싫어
그래서 내가 처음으로 이 말을 할 거야
네가 날 끌어내리는구나,
내 단추를 누르면 얼굴이 크게 찌푸려요
상황은 끝났다,
어깨 너머로 보지 마
난 당신이 지저분한 인생에서 당신의 킥을 얻을 알고있다
호들갑 떨지 마
당신의 자동차 충돌이 일어날 기다리고
난 그냥 자신을 저장 휴식 시간을 가하고 있어요
당신은 패션에서 사라 나쁜 생각이야
난 널 선반 뒤에 두지도 않을 거야
바 do Do ba-do do ba-do
나에게 새로운 변명을 계속
바 do Do ba-do do ba-do
나는 당신에게 진짜 학대를 주기 시작할 것이다
당신의 자동차 충돌이 일어날 기다리고
난 그냥 자신을 저장 휴식 시간을 가하고 있어요
당신은 패션에서 사라 나쁜 생각이야
난 널 선반 뒤에 두지도 않을 거야
바 do Do ba-do do ba-do
나에게 새로운 변명을 계속
바 do Do ba-do do ba-do
나는 당신에게 진짜 학대를 주기 시작할 것이다
당신의 자동차 충돌이 일어날 기다리고
난 그냥 자신을 저장 휴식 시간을 가하고 있어요
당신은 패션에서 사라 나쁜 생각이야
난 널 선반 뒤에 두지도 않을 거야
바 do Do ba-do do ba-do
나에게 새로운 변명을 계속
바 do Do ba-do do ba-do
나는 당신에게 진짜 학대를 주기 시작할 것이다