Alvaro Soler — Sofia 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvaro Soler의 노래 "Sofia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación, en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Dices que éramos felices:
Todo ya pasó, todo ya pasó
Sé que te corté las alas:
El te hizo volar, el te hizo soñar
Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada
Dime, Sofía
Cómo te mira, dime
Cómo te mira
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
가사 번역
어렸을 때 꿈을 꿨어
마음속에서도 걱정마
나는 그 순간을 계속 본다
그는 사라졌다,사라졌다
더 이상 당신을 믿지 않아요 더 이상 당신을 원하지 않아요
난 단지 당신을 볼,난 단지 당신을 원한다
봐,소피아
당신의 눈없이 나는 계속
당신의 눈없이 나는 계속
말해봐,소피아
그가 당신을 보는 방법,말해
그가 당신을 보는 방법,말해
나도 몰라,나도 몰라
나는 그것이 단지
난 더이상 오-오-오-오-오-오-오-오가 아닌거 알아
봐,소피아
당신의 눈없이 나는 계속
눈이 없으면 소피아
당신은 우리가 행복했다 말:
다 끝났어,다 끝났어
내가 네 날개를 잘랐다는거 알아.:
날게 하고 꿈을 꿨어
더 이상 당신을 믿지 않아요 더 이상 당신을 원하지 않아요
난 단지 당신을 볼,난 단지 당신을 원한다
봐,소피아
당신의 눈없이 나는 계속
당신의 눈없이 나는 계속
말해봐,소피아
그가 당신을 보는 방법,말해
그가 당신을 보는 방법,말해
나도 몰라,나도 몰라
나는 그것이 단지
난 더이상 오-오-오-오-오-오-오-오가 아닌거 알아
봐,소피아
당신의 눈없이 나는 계속
눈이 없으면 소피아
그리고 왜 진실을 말하지 않는거죠?
난 아직도 널 보지 않아,소피아
그리고 왜 진실을 말하지 않는거죠?
봐,소피아
당신의 눈없이 나는 계속
당신의 눈 없이
말해봐,소피아
그가 당신을 보는 방법,말해
그가 당신을 보는 방법
봐,소피아
당신의 눈없이 나는 계속
당신의 눈없이 나는 계속
말해봐,소피아
그가 당신을 보는 방법,말해
그가 당신을 보는 방법,말해
나도 몰라,나도 몰라
나는 그것이 단지
난 더이상 오-오-오-오-오-오-오-오가 아닌거 알아
봐,소피아
당신의 눈없이 나는 계속
눈이 없으면 소피아