Alvin And The Chipmunks — Alvin's Harmonica 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvin And The Chipmunks의 노래 "Alvin's Harmonica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Alvin’s Harmonica
Note: David Seville is D, Alvin is A, Simon is S, Theodore is T,
and the Chipmunks are C
D: Alvin, put that harmonica down.
D: Because we’re gonna sing, that’s why.
A: Not again!
D: Never mind. Now look fellas, this is a pretty song so let’s try not
to goof it up. Are you ready, Simon?
S: Sure, let’s go.
D: All set, Theodore?
T: Hot dog, you bet!
D: Are you ready, Alvin? Ready, Alvin? ALVIN!
A: Aw, nuts!
C: We sure like girls all kind of girls
From Anie to Veronica
We like them small or fat or tall
A: I wanna play my harmonica!
D: Now cut that out.
C: And everyone to get a kiss
We take them through for popcorn
Because they always fall in love
A: When I play my harmonicorn (sic)!
INSTRUMENTAL INTERLUDE
D: Will you put that thing down and sing?
C: We sure like girls all kind of girls
From Annie to Veronica
We like them small or fat or tall
A: I'm gonna play my harmonica!
D: All right, Alvin. Make a fool of yourself. Play the harmonica.
After a few bars of harmonica music, the Chipmunks suddenly
burst out with «Cha-cha-cha!»
D: Now wait a minute, you guys! Alvin, you’re goofing it all up!
This was a pretty song, it’s not supposed to be a-
C: Cha-cha-cha! (continue to «cha-cha-cha» while David Seville speaks)
D: Now look what you did! You got them all cha-chaing and singing
and wrecking the song! Theodore… Simon…orchestra will you cut
that out?! Alvin put that harmonica down! Alvin! Alvin! (fades)
가사 번역
기타
앨빈의 하모니카
참고:데이비드 세비야는 D,앨빈은 A,시몬은 S,테오는 T 입니다,
얼룩다람쥐들은
앨빈,하모니카 내려놔
디:우리가 노래 할 거 야,그 이유.
A:다시!
디:신경 쓰지 마세요. 이 노래는 정말 예쁜 노래니까 그러지 마
그것을 놓아. 준비됐어,사이먼?
의:물론,가자.
다 준비됐어 테오도르?
핫도그,확실해!
디:준비됐어,앨빈? 준비됐어,앨빈? 앨빈!
에이:아,견과류!
C:우리는 확실히 여자 여자의 모든 종류를 좋아한다
아니에서 베로니카
우리는 작은 또는 지방 또는 키가 큰 그들을 좋아한다
A:나는 나의 하모니카 연주 싶어!
D:지금 그것을 밖으로 자르십시오.
C:그리고 모두가 키스를 얻을 수 있습니다
우리는 팝콘을 위해 그들을 통해 걸릴
그들은 항상 사랑에 빠지기 때문에
A:내 하모니콘(원문)을 연주 할 때!
경음악 중주곡
디:당신은 그 일을 내려 놓고 노래 할 것인가?
C:우리는 확실히 여자 여자의 모든 종류를 좋아한다
애니에서 베로니카
우리는 작은 또는 지방 또는 키가 큰 그들을 좋아한다
내가 하모니카를 연주할거야!
좋아,앨빈 자신을 바보로 만들. 하모니카를 연주.
하모니카 음악의 몇 바 후,다람쥐 갑자기
"차 차 차"로 밖으로 파열!»
디:이제 잠깐,너희들! 앨빈,다 빈둥거려!
예쁜 노래였는데-
C:차 차 차! (데이비드 세비야가 말하는 동안"차차 차"로 계속)
디:지금 당신이 무슨 짓을했는지 봐! 차차링하고 노래도 불렀잖아
그리고 노래를 부수고! 테오도르,사이먼...오케스트라를 잘라
그 아웃?! 앨빈,하모니카 내려놔! 앨빈! 앨빈! (페이드)